Paroles et traduction Fred Neil - Prettiest Train

Prettiest Train

Cuando venga a buscarme ya no estare
Cuando quiera llamarme le colgare
Cuando necesite besarme yo le dire
Que busque otros labios que ya no es mi bebe
Primero me dejo tirao en mi habitacion
Luego me llamo diciendo que fui yo
Y despues de unos dias ya me estaba hablando
Pidiendo conmigo seguir conversando
Y no no no sigas jugando
Y no no no sigas jugando
Cuando venga a buscarme ya no estare
Cuando quiera llamarme le colgare
Cuando necesite besarme yo le dire
Que busque otros labios que ya no es mi bebe
Ieieie ieieie ieieiee ieieie
Ieieie ieieie ieieiee ieieie
Y pasa una semana sigue enfadada y al final me manda un mensaje de texto

Diciendo que quiere quedar que hay cosas que hablar que ya no puede mas
Que me echa demenos
Uoo
Que me echa demenos
Uoo
Cuando venga a buscarme ya no estare
Cuando quiera llamarme le colgare
Cuando necesite besarme yo le dire
Que busque otros labios que ya no es mi bebe
Ya no es mi bebe esto se acabo
Ya no es mi bebe esto se acabooouo
Y es que ya no es mi bebe o no
Ya no la quiero tan cerca quiero que se vaya de aqui
Sergi gil
Poniendo sentimiento poniendo sentimiento a la musica
Ieie ieie o noo uo

Самый красивый поезд

Когда ты придёшь искать меня, меня не будет
Когда ты захочешь позвонить мне, я повешу трубку
Когда тебе будет нужно поцеловать меня, я скажу тебе
Чтобы ты искал другие губы, потому что я больше не твоя малышка
Сначала ты бросил меня в своей комнате
Затем ты позвонил мне, сказав, что это я ушла
А потом, через несколько дней, ты уже говорил со мной
Прося продолжить общение со мной
И нет, нет, не играй дальше
И нет, нет, не играй дальше
Когда ты придёшь искать меня, меня не будет
Когда ты захочешь позвонить мне, я повешу трубку
Когда тебе будет нужно поцеловать меня, я скажу тебе
Чтобы ты искал другие губы, потому что я больше не твоя малышка
Ieieie ieieie ieieiee ieieie
Ieieie ieieie ieieiee ieieie
И прошла неделя, она всё ещё злится, и в конце концов она прислала мне текстовое сообщение

Говоря, что она хочет встретиться, что есть вещи, о которых нужно поговорить, что она больше не может
Что она скучает по мне
Уоо
Что она очень скучает по мне
Уоо
Когда ты придёшь искать меня, меня не будет
Когда ты захочешь позвонить мне, я повешу трубку
Когда тебе будет нужно поцеловать меня, я скажу тебе
Чтобы ты искал другие губы, потому что я больше не твоя малышка
Я больше не твоя малышка, всё кончено
Я больше не твоя малышка, всё кончеоооно
И я больше не твоя малышка, не так ли?
Я больше не хочу её рядом, хочу, чтобы она ушла отсюда
Серги Жиль
Вкладывая чувства, вкладывая чувства в музыку
Ieie ieie o noo uo