Paroles et traduction Fred & Pedrito - Pinha No Pinheiro
Essa
é
pra
quebrar
tudo,
moçada
This
is
to
break
it
all
down,
my
girl
Levanta
a
poeira,
deixa
a
casa
cair
Raise
the
dust,
let
the
house
fall
O
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
The
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Arrasta
pé
dá
em
Minas,
em
Minas
dá
mineiro
Shuffle
is
in
Minas,
in
Minas
is
a
miner
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Sou
violeiro,
catireiro
e
folgazão
I'm
a
musician,
a
jester
and
a
joker
Cantador
de
profissão,
viajado
como
o
quê
A
professional
singer,
a
traveler
like
what
Vou
em
Fandango,
danço
tango
I
go
to
Fandango,
I
dance
tango
E
se
tiver
um
gostoso
arrasta
pé
And
if
there's
a
nice
shuffle
Eu
danço
até
o
amanhecer
I'll
dance
until
sunrise
O
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
The
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Arrasta
pé
dá
em
Minas,
em
Minas
dá
mineiro
Shuffle
is
in
Minas,
in
Minas
is
a
miner
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Estou
pensando
e
matutando
sobre
a
Rosa
I'm
thinking
and
pondering
over
Rose
Uma
cabocla
formosa,
natural
de
Guaxupé
A
beautiful
Indian,
from
Guaxupé
Já
fiz
meus
planos
e
até
o
fim
do
ano
I've
made
my
plans
and
by
the
end
of
the
year
Com
a
Rosa
eu
junto
os
panos
With
Rose
I'll
tie
the
knot
Vamos
ter
arrasta
pé
We'll
have
a
square
dance
O
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
The
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Arrasta
pé
dá
em
Minas,
em
Minas
dá
mineiro
Shuffle
is
in
Minas,
in
Minas
is
a
miner
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
O
trem
tá
bom
demais
The
train
is
too
good
Vai
nessa
Keep
going
Sou
violeiro,
catireiro
e
folgazão
I'm
a
musician,
a
jester
and
a
joker
Cantador
de
profissão,
viajado
como
o
quê
A
professional
singer,
a
traveler
like
what
Vou
em
Fandango,
danço
tango
I
go
to
Fandango,
I
dance
tango
E
se
tiver
um
gostoso
arrasta
pé
And
if
there's
a
nice
shuffle
Eu
danço
até
o
amanhecer
I'll
dance
until
sunrise
O
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
The
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Arrasta
pé
dá
em
Minas,
em
Minas
dá
mineiro
Shuffle
is
in
Minas,
in
Minas
is
a
miner
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Estou
pensando
e
matutando
sobre
a
Rosa
I'm
thinking
and
pondering
over
Rose
Uma
cabocla
formosa,
natural
de
Guaxupé
A
beautiful
Indian,
from
Guaxupé
Já
fiz
meus
planos
e
até
o
fim
do
ano
I've
made
my
plans
and
by
the
end
of
the
year
Com
a
Rosa
eu
junto
os
panos
With
Rose
I'll
tie
the
knot
Vamos
ter
arrasta
pé
We'll
have
a
square
dance
O
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
The
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Arrasta
pé
dá
em
Minas,
em
Minas
dá
mineiro
Shuffle
is
in
Minas,
in
Minas
is
a
miner
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Uê,
uai
lá
em
Minas
dá
mineiro
Wow,
oh
in
Minas
is
a
miner
E
o
pinhão
dá
na
pinha
e
a
pinha
no
pinheiro
And
the
pine
nut
is
on
the
pine
cone
and
the
pine
cone
is
on
the
pine
tree
Valeu,
galera
Thank
you,
everyone
Évaluez la traduction
1
Dama de Vermelho
2 O Ipê e o Prisioneiro (Ipê Florido)
3 A Enxada e a Caneta
4 O Menino da Porteira
5 Mágoa de Boiadeiro
6 Telefone Mudo
7 Seu Amor Ainda É Tudo
8 Alma Transparente
9 Na Sola da Bota
10 Laço Aberto
11 As Águas do São Francisco
12 Franguinho Na Panela
13 Boate Azul
14 24 Horas de Amor
15 Tinha Que Acontecer (Cigana)
16 Saudade de Minha Terra
17 Pinha No Pinheiro
18 Colcha de Retalhos
19 Quem Será Seu Outro Amor
2 O Ipê e o Prisioneiro (Ipê Florido)
3 A Enxada e a Caneta
4 O Menino da Porteira
5 Mágoa de Boiadeiro
6 Telefone Mudo
7 Seu Amor Ainda É Tudo
8 Alma Transparente
9 Na Sola da Bota
10 Laço Aberto
11 As Águas do São Francisco
12 Franguinho Na Panela
13 Boate Azul
14 24 Horas de Amor
15 Tinha Que Acontecer (Cigana)
16 Saudade de Minha Terra
17 Pinha No Pinheiro
18 Colcha de Retalhos
19 Quem Será Seu Outro Amor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.