Paroles et traduction Fred Wesley - Still On The Loose
Still On The Loose
Toujours en liberté
>I
was
only
9 years
old
>J'avais
seulement
9 ans
>I
loved
Shrek
so
much,
I
had
all
the
merchandise
and
movies
>J'adorais
Shrek,
j'avais
toutes
les
marchandises
et
les
films
>I
pray
to
Shrek
every
night
before
bed,
>Je
prie
Shrek
tous
les
soirs
avant
de
me
coucher,
Thanking
him
for
the
life
I've
been
given
Le
remerciant
pour
la
vie
que
j'ai
reçue
>"Shrek
is
love"
I
say;
"Shrek
is
life"
>"Shrek
est
l'amour",
dis-je
; "Shrek
est
la
vie"
>My
dad
hears
me
and
calls
me
a
faggot
>Mon
père
m'entend
et
m'appelle
un
"faggot"
>I
know
he
was
just
jealous
of
my
devotion
for
Shrek
>Je
sais
qu'il
était
juste
jaloux
de
ma
dévotion
pour
Shrek
>I
called
him
a
cunt
>Je
l'ai
appelé
une
"salope"
>He
slaps
me
and
sends
me
to
go
to
sleep
>Il
me
gifle
et
me
dit
d'aller
me
coucher
>I'm
crying
now,
and
my
face
hurts
>Je
pleure
maintenant
et
mon
visage
me
fait
mal
>I
lay
in
bed
and
it's
really
cold
>Je
me
couche
et
il
fait
vraiment
froid
>Suddenly,
a
warmth
is
moving
towards
me
>Soudain,
une
chaleur
se
dirige
vers
moi
>I
am
so
happy
>Je
suis
tellement
heureux
>He
whispers
into
my
ear
"This
is
my
swamp."
>Il
murmure
à
mon
oreille
"C'est
mon
marais."
>He
grabs
me
with
his
powerful
ogre
>Il
me
saisit
avec
ses
puissantes
mains
d'ogre
Hands
and
puts
me
down
onto
my
hands
and
knees
Et
me
met
à
quatre
pattes
>I
spread
my
ass-cheeks
for
Shrek
>J'écarte
mes
fesses
pour
Shrek
>He
penetrates
my
butt-hole
>Il
pénètre
mon
trou
du
cul
>It
hurts
so
much
but
I
do
it
for
Shrek
>Ça
fait
tellement
mal
mais
je
le
fais
pour
Shrek
>I
can
feel
my
butt
tearing
as
my
eyes
start
to
water
>Je
sens
mes
fesses
se
déchirer
et
mes
yeux
commencent
à
pleurer
>I
push
against
his
force
>Je
pousse
contre
sa
force
>I
want
to
please
Shrek
>Je
veux
faire
plaisir
à
Shrek
>He
roars
in
a
mighty
roar
as
he
fills
my
butt
with
his
love
>Il
rugit
d'un
rugissement
puissant
alors
qu'il
remplit
mon
cul
de
son
amour
>My
dad
walks
in
>Mon
père
entre
>Shrek
looks
him
straight
in
the
eyes
and
says
"It's
all
ogre
now."
>Shrek
le
regarde
droit
dans
les
yeux
et
dit
"C'est
fini."
>Shrek
leaves
through
my
window
>Shrek
sort
par
ma
fenêtre
>Shrek
is
love.
Shrek
is
life.
>Shrek
est
l'amour.
Shrek
est
la
vie.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.