Paroles et traduction Fred again.. feat. Emmylou Harris - where will i be

where will i be

I just try
All the streets are cracked, and there's glass everywhere
And a baby stares out with motherless eyes
Under long gone beauty here on fields of war
Trapped in lament to the poet's core

Oh, where, oh, where will I be?
Oh, where, oh, where will I be?

Met an Indian boy in Ottawa
He laid me down on a bed of straw
Said, "Don't waste your breath, don't waste your heart
Don't blister your heels running in the dark"

Oh, where, oh, where will I be?
Oh, where, oh, where will I be?

I just try
Yeah, I like the heat of your body laying under me
May your wild lip get you where you're going
With your inventions, your intentions, your laughter
Forever yearning

Oh, where, oh, where will I be?
Oh, where when that trumpet sounds?

Oh, where, oh, where
Oh, where when that trumpet sounds?

Oh, where, oh, where will I be?
Oh, where, oh, where will I be?

Oh, where, oh, where
Oh, where

где буду я

Я просто стараюсь
Все улицы в трещинах, везде стекло
И ребенок смотрит глазами, лишенными матери
Под давно ушедшей красотой здесь, на полях войны
В ловушке плача в сердце поэта

О, где же, о, где же я буду?
О, где же, о, где же я буду?

Встретил индийского парня в Оттаве
Он положил меня на соломенную постель
Сказал: "Не трать дыхание, не трать свое сердце,
Не сбивай каблуки, бегая в темноте"

О, где же, о, где же я буду?
О, где же, о, где же я буду?

Я просто стараюсь
Да, мне нравится жар твоего тела подо мной
Пусть твой дерзкий нрав приведет тебя туда, куда ты идешь
С твоими выдумками, твоими намерениями, твоим смехом
Вечно стремящаяся

О, где же, о, где же я буду?
О, где, когда зазвучит эта труба?

О, где же, о, где
О, где, когда зазвучит эта труба?

О, где же, о, где же я буду?
О, где же, о, где же я буду?

О, где же, о, где
О, где