Paroles et traduction Fred again.. feat. SOAK - just stand there

just stand there

And I just stand there
It's been a while since I heard my own voice
(Hm, you gave-gave love, you gave it to-)

I just stand there
Just before she says that she loves me
She loves me (gave it to-, gave love)
She loves me (however I made you feel)

I sit with the night in appreciation
The disability to hear a world (yeah, gave-gave love)
I'm alive, I'm alive and I can feel it
(I just want you to say)
She loves me (I just want you to say)
And I just stand there

And my one-bed apartment feels like a coliseum
I feel pretty, but in a handsome way
(I just want you to say)
She loves me
(I just want you to say)
And I just stand there

And she looks at me like she's taking photos
I just stood laughing, the full lung capacity
At the first crunch of potato, cheese, and onion crisps
I'm wide-eyed at the window (I just want you to say)
And I just stand there (I just want you to say)
And I just-

And we spent some nights makin' some love in my room
Glued to the window
Watching all the people go about their lives
And we decided their futures for them and ugly laughed
And I remember thinking to myself
"Don't you dare get used to this"
"Don't you dare, don't you"

It felt like all four seasons happened in one day
And I just stand there, laughing at you
'Cause I can't believe this is real
And I just stand there
And I just-
And I just-

I just stand there
I just stand there
I just stand there
She loves me

просто стою

И я просто стою
Я давно не слышал свой собственный голос
(Хм, ты дарила-дарила любовь, ты дарила её-)

Я просто стою
Прямо перед тем, как она скажет, что любит меня
Она любит меня (дарила её, дарила любовь)
Она любит меня (что бы я ни заставил тебя чувствовать)

Я сижу с ночью в благодарности
Неспособность слышать мир (да, дарила-дарила любовь)
Я жив, я жив и я чувствую это
(Я просто хочу, чтобы ты сказала)
Она любит меня (Я просто хочу, чтобы ты сказала)
И я просто стою

И моя однокомнатная квартира кажется Колизеем
Я чувствую себя красивым, но по-мужски
(Я просто хочу, чтобы ты сказала)
Она любит меня
(Я просто хочу, чтобы ты сказала)
И я просто стою

И она смотрит на меня, словно фотографирует
Я просто стоял и смеялся, полной грудью
От первого хруста чипсов с сыром и луком
У меня широко раскрыты глаза у окна (Я просто хочу, чтобы ты сказала)
И я просто стою (Я просто хочу, чтобы ты сказала)
И я просто-

И мы провели несколько ночей, занимаясь любовью в моей комнате
Приклеенные к окну
Наблюдая, как все люди живут своей жизнью
И мы решали их судьбы за них и злобно смеялись
И я помню, как подумал про себя
"Не смей к этому привыкать"
"Не смей, не смей"

Как будто все четыре времени года прошли за один день
И я просто стою, смеясь над тобой
Потому что я не могу поверить, что это реально
И я просто стою
И я просто-
И я просто-

Я просто стою
Я просто стою
Я просто стою
Она любит меня