Paroles et traduction Fred e Gustavo - Apartamento Blindado (Ao Vivo)

Apartamento Blindado (Ao Vivo)

Hoje eu vou tomar mais uma multa
O síndico do prédio já sabe quem vai chegar
Pra complicar só vem de roupa curta
Quase mata o porteiro na hora que vai entrar
Desliga o interfone pra não dar trabalho
Se não a gente vai pro noticiário
Do jeito que ela me pega até meu retrato quebra
Hoje o blindex vai embaçar e a cabeceira da parede eu vou desencostar

Amor de quebrar a cama bruto com carinho ouve até no andar de cima
Acordando o meu vizinho
Amor de quebrar a cama barulho dobrado
A bagunça come solta no apartamento blindado

Бронированные Апартаменты (В Живую)

Сегодня я снова получу штраф,
Управляющий домом уже знает, кто придет.
Все усложняет то, что она приходит в коротком платье,
Чуть не убивает консьержа, когда входит.
Отключаю домофон, чтобы не создавать проблем,
А то мы попадем в новости.
Она так меня заводит, что даже мой портрет трескается.
Сегодня затуманится бронестекло, и изголовье кровати я отодвину от стены.

Любовь, ломающая кровати, грубая, но нежная, слышна даже на верхнем этаже,
Будит моего соседа.
Любовь, ломающая кровати, двойной шум,
Беспорядок царит в бронированных апартаментах.