Paroles et traduction Fred - J'file j'trace

J'file j'trace

Refrain
Je file j'trace, tu vois j'ai pas d'attache, y'a plus qu'l'espace qui m'parle
Je garde la tête haute, prends sur mon dos, j'apprends à trouver d'l'eau (x2)

Et j'ai du mal à croire, qu'c'est l'époque qui m'fait ça, j'en veux à personne, j't'explique pas les envies d'pas bosser, y'en a qui me taxe d'assisté, mais je suis coriace une impasse et j'garde mes forces pour mieux m'éclipser.

Refrain

Mais quand ça tourne mal, j'défile, j'détale, et j'bouge à cheval,
Je cherche et puis trouver j'suis jamais rassasié, j'peux pas, j'peux pas m'arrêter.
Alors...

Refrain

Mais j'fais le funambule, si j'loupe le fil la foule aprécie et tout l'monde hurle noo, passé du traqueur au traqué, t'as pas l'temps d'souffler qu'la meute est lâchée.
Alors...

Refrain

J'file j'trace

Chorus
I'm leaving, I'm gone, you see I have no ties, only space speaks to me
I keep my head high, take on my back, I learn to find water (x2)

And I find it hard to believe that it's the times that do this to me, I don't blame anyone, I don't explain the desire not to work, some call me lazy, but I'm tough, a dead end, and I save my strength to better escape.

Chorus

But when things go wrong, I run, I run, and I ride away on horseback,
I seek and then find, I'm never satisfied, I can't, I can't stop.
So...

Chorus

But I'm a tightrope walker, if I miss the wire, the crowd cheers and everyone screams no, gone from hunter to hunted, no time to breathe, the pack is unleashed.
So...

Chorus