Paroles et traduction Freddie - Létezel

Létezel

Egy apró csillag
Az éghez mérve
Minden álmod pont ilyen
Ha ezer lépést tennél érte
Tán akkor sem érnéd el
Az öntudat szétmált
Ha elfogy majd a fény
Annyi éven át itt él
Az idő áll
Te mész tovább
Csak magadban hiszel
Annyit mondták
Hogy itt a vége
De mégis létezel
Ha csendben élsz
Hallasd a hangod
A némaság teher
Annyit mondták
Hogy itt a vége
De mégis létezel
Egyre tartasz a végtelenbe
Súlytalan vagy legbelül
Új körbe kezdtünk
Hogy felébredjünk
Minden zaj elüt
Előtted önt formát
Az elhasznált remény
Annyi éven át itt él
Az idő áll
Te mész tovább
Csak magadban hiszel
Annyit mondták
Hogy itt a vége
De mégis létezel
Ha csendben élsz
Hallasd a hangod
A némaság teher
Annyit mondták
Hogy itt a vége
De mégis létezel

Ты существуешь

Маленькая звездочка,
По сравнению с небом.
Каждая твоя мечта именно такая.
Если бы ты сделал тысячу шагов к ней,
Ты бы все равно не достиг ее.
Сознание растаяло,
Когда погаснет свет.
Столько лет она живет здесь,
Время стоит,
Ты идешь дальше,
Веришь только в себя.
Столько раз говорили,
Что это конец.
Но ты все еще существуешь.
Если ты живешь в тишине,
Дай услышать свой голос.
Молчание — это бремя.
Столько раз говорили,
Что это конец.
Но ты все еще существуешь.
Ты стремишься в бесконечность,
Внутри ты невесома.
Мы начали новый круг,
Чтобы проснуться.
Каждый шум оглушает,
Перед тобой обретает форму
Потраченная впустую надежда.
Столько лет она живет здесь,
Время стоит,
Ты идешь дальше,
Веришь только в себя.
Столько раз говорили,
Что это конец.
Но ты все еще существуешь.
Если ты живешь в тишине,
Дай услышать свой голос.
Молчание — это бремя.
Столько раз говорили,
Что это конец.
Но ты все еще существуешь.