Paroles et traduction Freddie - Neked Nem Kell

Neked Nem Kell

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la 2x
Az összes irány jól állna neked,
észak és dél, nyugat s kelet,
Nem tudom, hogy merről, de feléd megyek,
Megjöttem, még nem látsz, előtted hegyek.
Mások meg vulkánra várva a csokraikat
Szórják eléd hamufelhők felett,
Hát porold le gyorsan a szárnyaidat,
Mert van itt ki csokrok nélkül szeret.
Neked nem kell virág, mi parancsra kinő,
Neked nem kell királyság, mi elnyerhető,
Neked nem kell a győztessel járó erő,
Neked nem kell, csak én és egy kis idő.
Neked nem kell
Neked nem kell, csak én és egy kis idő.
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la 2x
Mibe nem akar megfagyni a tél,
Mi a lábadozó tavasznak se' kell,
Mire vállát megvonja a nyár
és ősszel a dér,
Azt mind veled próbáltatta fel mindenki,
Ki egy pillanatért feláldozta volna a jövőjét veled,
De míg mások tapintják és látják, mi szép,
Az nekem mind belőled ered.
Neked nem kell virág, mi parancsra kinő,
Neked nem kell királyság, mi elnyerhető,
Neked nem kell a győztessel járó erő,
Neked nem kell, csak én és egy kis idő. 2x
Neked nem kell
Neked nem kell, csak én és egy kis idő.
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la 2x
Neked nem kell virág, mi parancsra kinő,
Neked nem kell királyság, mi elnyerhető,
Neked nem kell a győztessel járó erő,
Neked nem kell, csak én és egy kis idő. 2x
Neked nem kell
Neked nem kell, csak én és egy kis idő.

Тебе Не Нужно

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла 2x
Любое направление тебе подойдет,
Север и юг, запад и восток,
Не знаю откуда, но я иду к тебе,
Я пришел, ты меня еще не видишь, перед тобой горы.
Другие же, ожидая вулкана, свои букеты
Бросают перед тобой сквозь облака пепла,
Так что отряхни скорее свои крылья,
Ведь есть тот, кто любит тебя без букетов.
Тебе не нужны цветы, выращенные по приказу,
Тебе не нужно королевство, которое можно завоевать,
Тебе не нужна сила, сопутствующая победителю,
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени.
Тебе не нужно
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла 2x
В чем не хочет замерзнуть зима,
Что не нужно и выздоравливающей весне,
На что пожимает плечами лето
И осенью иней,
Все это с тобой примеряли все,
Кто на мгновение пожертвовал бы своим будущим с тобой,
Но пока другие осязают и видят, что красиво,
Все это для меня исходит от тебя.
Тебе не нужны цветы, выращенные по приказу,
Тебе не нужно королевство, которое можно завоевать,
Тебе не нужна сила, сопутствующая победителю,
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени. 2x
Тебе не нужно
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла 2x
Тебе не нужны цветы, выращенные по приказу,
Тебе не нужно королевство, которое можно завоевать,
Тебе не нужна сила, сопутствующая победителю,
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени. 2x
Тебе не нужно
Тебе не нужно ничего, кроме меня и немного времени.