Feel Like I Been Here - Freddie Foxxx traduction en allemand

Feel Like I Been Here

[Verse 1]
In the brightest of days, I can find the night
If I just close my eyes and I squeeze 'em tight
Second time in this life, see familiar territory
The hustle is my appetite the cash is my glory
I'm darker than midnight, I'm bright as in noon
Searchin for my melodies, follow the moon
Every city and town, that I run up in my travels
My game is like a earthquake, agitates the gravel
I put it down in Michigan, set it up sweet
Niggas used to call me second none Pete
I'm hard at the feet, I start the cream like scatter brave
Down in Cleveland, doin my thing they call me Don King
I came to New York, out of West VA.
They call me Shorty Locin, I'm deadly and I don't play
Like Willy Watson I fucked 'em and I knocked 'em
Straight askin bitches wasup, like Jesse Cook
Uh huh, in Alabama runnin Moonshine
I'm rap killer, you wouldn't find a iller hundred dollar biller
I'm number one in Augusta, like J.C.
Like little Herman from Pittsburgh you pay me
Like Zack Thomas and Frank Molten
I be the young nigga half the death, leave his ass floatin
Like Bumpy Johnson and beautiful rain
Without the street life I'd rather be dead, I swear I been here

HOOK:
Feel Like I Been There
I seen murder scenes, drugs I been here before
Send my blood to keep it raw, stay hardcore, c'mon, yeah
Feel Like I Been Here
I bust guns, push nines, and snuffed out lives
>From the south to the city only tryin to survive
Bigger than nine to five, I been here before
Bold and ready to die, I been here before
Cocked and ready to spit, I been here before
Names you shouldn't forget, they been here before, uh

[Verse 2]
I studied science, social studies, and math
At the school of hard knocks, if you follow the path
Aint nothin funny here son, so if you wanna laugh
Harlem World's red illin, I put three in your ass
Cuz it's more about this money even more than that
I'm tryin to spread it through my own hood, givin it back
Like Munky Jackson, I be back son
Cats are blast, screamin my mac, it's black son
Shit I keep it real nigga
I'm cold-blooded when I iceberg
Spittin game off my lips every word like none you never heard
Like little Willie from B-More
Uptown, Saturday night, little C-More
Ill like the Infamous I scare to death
Had them niggas up in Buffalo, holdin they breath
Malcolm X Boulevard pushin that P
Hoes callin me ferrels, and they smilin at me
That's what they wanna see, they call me ribbons up in Louisville
Gator wing tips, 44, two spare clips
In Chocolate City I was Catfish
Any nigga ever disrespect me, he get his head split
Like Reverend Mills and from Chi-Town
Can't nobody ever ever deny, how I laid it down
These mini games like souvenirs
Man I swear to everything that I am I know I been here
Uh huh, c'mon

HOOK

Fühlt sich an, als wär ich hier gewesen

[Strophe 1]
An den hellsten Tagen kann ich die Nacht finden
Wenn ich nur meine Augen schließe und sie fest zudrücke
Das zweite Mal in diesem Leben, sehe vertrautes Terrain
Der Hustle ist mein Appetit, das Cash ist mein Ruhm
Ich bin dunkler als Mitternacht, ich bin hell wie am Mittag
Suche nach meinen Melodien, folge dem Mond
Jede Stadt und jeder Ort, den ich auf meinen Reisen aufmische
Mein Game ist wie ein Erdbeben, rüttelt den Schotter auf
Ich hab's in Michigan gerissen, es süß aufgebaut
Niggas nannten mich früher Pete, der Unvergleichliche
Ich bin hart auf den Beinen, bring das Cash in Umlauf, zerstreue die Feigen
Unten in Cleveland, mach mein Ding, sie nennen mich Don King
Ich kam nach New York, aus West VA.
Sie nennen mich Shorty Locin, ich bin tödlich und ich spiele nicht
Wie Willy Watson hab ich sie gefickt und umgehauen
Frag Bitches direkt, was los ist, wie Jesse Cook
Uh huh, in Alabama, vertreibe Moonshine
Ich bin Rap-Killer, du würdest keinen krasseren Hundert-Dollar-Macher finden
Ich bin die Nummer eins in Augusta, wie J.C.
Wie der kleine Herman aus Pittsburgh, du bezahlst mich
Wie Zack Thomas und Frank Molten
Ich bin der junge Nigga, halb tot [vor Angst], lass seinen Arsch treiben
Wie Bumpy Johnson und wunderschöner Regen
Ohne das Straßenleben wär ich lieber tot, ich schwör', ich war schon hier

HOOK:
Fühlt sich an, als wär ich da gewesen
Ich sah Mordszenen, Drogen, ich war schon mal hier
Setze mein Blut ein, um es roh zu halten, bleib Hardcore, komm schon, yeah
Fühlt sich an, als wär ich hier gewesen
Ich schieße mit Knarren, verticke Neuner, löschte Leben aus
Vom Süden in die Stadt, versuche nur zu überleben
Größer als Nine-to-Five, ich war schon mal hier
Mutig und bereit zu sterben, ich war schon mal hier
Geladen und bereit zu spitten, ich war schon mal hier
Namen, die du nicht vergessen solltest, sie waren schon mal hier, uh

[Strophe 2]
Ich studierte Naturwissenschaften, Sozialkunde und Mathe
An der Schule der harten Schläge, wenn du dem Pfad folgst
Hier ist nichts lustig, Junge, also wenn du lachen willst
Harlem World dreht durch, ich jag dir drei in den Arsch
Denn es geht mehr um dieses Geld, sogar mehr als das
Ich versuch' es in meiner eigenen Hood zu verteilen, es zurückzugeben
Wie Munky Jackson, bin zurück, Junge
Typen schießen, schreien nach meiner Mac, es ist düster, Junge
Scheiße, ich halt's echt, Nigga
Ich bin kaltblütig, wenn ich den Eisberg spiele
Spitte Game von meinen Lippen, jedes Wort, wie du es noch nie gehört hast
Wie der kleine Willie aus B-More
Uptown, Saturday Night, kleiner C-More
Krass wie die Infamous, ich erschrecke zu Tode
Hatte die Niggas oben in Buffalo, sie hielten den Atem an
Malcolm X Boulevard, verticke das P
Nutten nennen mich Ferrels, und sie lächeln mich an
Das ist, was sie sehen wollen, sie nennen mich Ribbons oben in Louisville
Kroko-Budapester, .44er, zwei Ersatzmagazine
In Chocolate City war ich Catfish
Jeder Nigga, der mich je respektlos behandelt, kriegt den Schädel gespalten
Wie Reverend Mills und aus Chi-Town
Niemand kann jemals leugnen, wie ich es hingelegt habe
Diese Mini-Spiele wie Souvenirs
Mann, ich schwör' bei allem, was ich bin, ich weiß, ich war schon hier
Uh huh, komm schon

HOOK