Freddie Gibbs & Madlib - Cataracts - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Freddie Gibbs & Madlib - Cataracts




Cataracts
Cataracte
Yeah, check, check, yeah, uh
Ouais, check, check, ouais, uh
Chillin' in my, uh, uh
Je traîne dans ma, uh, uh
Chillin' in my, chillin' in my, uh
Je traîne dans ma, je traîne dans ma, uh
Chillin' in my, chillin' in my, uh
Je traîne dans ma, je traîne dans ma, uh
Chillin' in my, chillin' in my, uh
Je traîne dans ma, je traîne dans ma, uh
Old school
Vieille école
Chevy thang, Cadillac
Chevy, Cadillac
Smokin' on that good, good
Je fume ce truc bon, bon
Good for my cataracts
Bon pour mes cataractes
Fuckin' up this bad food
Je défonce cette mauvaise bouffe
Fast food, gettin' fat
Fast-food, je grossis
Nine, extended clip attached
Neuf, chargeur étendu attaché
Swingin' it like a battle axe
Je le balance comme une hache de guerre
Livin' la vida broke-a
Je vis la vida loca
Fuckin' these smokers up and baggin' crack
J'encule ces drogués et je fourgue du crack
Antonio Montana dream
Le rêve d'Antonio Montana
Mama wasn't havin' that
Maman n'était pas d'accord
Niggas ain't know no better
Les négros ne savaient pas mieux
We fuck 'em and pass 'em
On les baise et on les largue
We was passin' rats
On balançait des balances
Bitch, you wet my 'Wood up
Salope, tu as mouillé mon joint
Dry my shit off 'fore you pass it back
Sèche-le avant de me le rendre
Bitch, pass it back, pass the Act'
Salope, rends-le moi, passe le pétard'
Codeine got me passin' out
La codéine me fait tomber
Crown mix it with cranberry
Je mélange la Couronne avec de la canneberge
Tryna see what that about
Je veux voir ce que ça donne
'Member we hit that lick and tied up them Crips in that Atlanta house
Tu te souviens quand on a fait ce coup et qu'on a attaché ces Crips dans cette maison d'Atlanta ?
Had to smoke that nigga that came
J'ai fumer ce négro qui est venu
along with us 'cause he was gon' rat us out
avec nous parce qu'il allait nous balancer
Seem like my actions was devil sin, I can't sympathize
On dirait que mes actions étaient un péché diabolique, je ne peux pas compatir
Fuck generation next, this generation genocide
J'emmerde la génération future, cette génération de génocides
Your social stat make you fantasize about a homicide
Votre statut social vous fait fantasmer sur un homicide
To me, the guy that lie is the black man personified
Pour moi, le menteur est la personnification de l'homme noir
Anticipatin' and killin' my own in search of wealth
J'anticipe et tue les miens en quête de richesse
Should he come knockin' at the door of your home, you know, for death
S'il vient frapper à ta porte, tu sais, pour la mort
Knew the Lord was in the room when my daughter took her first breath
Je savais que le Seigneur était dans la pièce quand ma fille a pris son premier souffle
Cold turkey on the dope, had to gain the knowledge of self
Sevrage brutal de la drogue, j'ai acquérir la connaissance de soi
In my old school
Dans ma vieille école
Chevy thang Cadillac
Chevy, Cadillac
Good, good
Bon, bon
Good for my cataracts
Bon pour mes cataractes
Bad food
Mauvaise bouffe
Fast food, gettin' fat
Fast-food, je grossis
Nine, extended clip attached
Neuf, chargeur étendu attaché
Swingin' it like a battle axe
Je le balance comme une hache de guerre
I'm chillin' in my old school
Je traîne dans ma vieille école
Chevy thang, Cadillac
Chevy, Cadillac
Smokin' on that good, good
Je fume ce truc bon, bon
Good for my cataracts
Bon pour mes cataractes
Fuckin' up this bad food
Je défonce cette mauvaise bouffe
Fast food, gettin' fat
Fast-food, je grossis
Nine, extended clip attached
Neuf, chargeur étendu attaché
Swingin' it like a battle axe
Je le balance comme une hache de guerre
Livin' la vida broke-a
Je vis la vida loca
Fuckin' these smokers up and baggin' crack
J'encule ces drogués et je fourgue du crack
Antonio Montana dream
Le rêve d'Antonio Montana
Mama wasn't havin' that
Maman n'était pas d'accord
Niggas ain't know no better
Les négros ne savaient pas mieux
We fuck 'em and pass 'em
On les baise et on les largue
We was passin' rats
On balançait des balances
Bitch, you wet my 'Wood up
Salope, tu as mouillé mon joint
Dry my shit off 'fore you pass it back
Sèche-le avant de me le rendre
Wish I could put that pussy off in my pockets, I would leave with that
J'aimerais pouvoir mettre cette chatte dans mes poches, je partirais avec
Hit my after your cycle, I need that pussy with no string attached
Je te frappe après ton cycle, j'ai besoin de cette chatte sans prise de tête
Fiendin' to get it, won't hit it,
J'ai envie de la baiser, je ne la baiserai pas,
against my religion, a nigga won't bleed for that
contre ma religion, un négro ne saignera pas pour ça
You lucky enough to get you a nigga
Tu as de la chance d'avoir un négro
with morals, you needed to heed to that
avec des principes, tu aurais en tenir compte
Turkey bacon, bitch, like my toast buttered on both sides
Bacon de dinde, salope, comme mes toasts beurrés des deux côtés
Chevy dipped in liquid cocaine, my Casper the Ghost ride
Chevy trempée dans la cocaïne liquide, mon Casper le fantôme
I let some people go from my company and they sold out
J'ai laissé partir des gens de mon entreprise et ils ont vendu leur âme
I know that they jumpin' straight into Hell, I pray that they nosedive
Je sais qu'ils sautent directement en enfer, je prie pour qu'ils piquent du nez
Mama said don't leave out the house if you ain't got Jesus with you
Maman a dit de ne pas sortir de la maison si tu n'as pas Jésus avec toi
Last Supper, you might get fucked by niggas that's eatin' with you
Dernier Repas, tu pourrais te faire baiser par les négros qui mangent avec toi
Side bitch was trippin', I fucked but won't spend the evening with her
Ma maîtresse était en voyage, je l'ai baisée mais je ne passerai pas la soirée avec elle
My baby mama switched up her diet, I'ma go vegan with her
Ma meuf a changé de régime, je vais devenir vegan avec elle
Father, please deliver us niggas, carnivorous niggas
Père, s'il te plaît, délivre-nous, nous les négros carnivores
I walk amongst the dumb, deaf, and blind, and them frivolous niggas
Je marche parmi les idiots, les sourds, les aveugles et ces négros frivoles
And dope, rap, and basketball punchin' a ticket for niggas
Et la drogue, le rap et le basket-ball sont des billets pour les négros
You put it in the book then I guess you done hid it from niggas
Tu l'as mis dans le livre alors je suppose que tu l'as caché aux négros
I'm chillin' in my old school
Je traîne dans ma vieille école
Chevy thang, Cadillac
Chevy, Cadillac
Smokin' on that good, good
Je fume ce truc bon, bon
Good for my cataracts
Bon pour mes cataractes
Fuckin' up this bad food
Je défonce cette mauvaise bouffe
Fast food, gettin' fat (New shit)
Fast-food, je grossis (Nouveau truc)
Mashallah, rest in peace to Tha Jacka
Mashallah, repose en paix Tha Jacka
Paradise, the next life, I'll see you in the hereafter
Paradis, la prochaine vie, on se verra dans l'au-delà
I'm in that ebony Instagram, my nigga was mad I ain't smashin'
Je suis dans cet ebony Instagram, mon négro était énervé que je ne la baise pas
Nigga, I don't need you for the
Négro, je n'ai pas besoin de toi pour le
feature, really don't fuck with no rapper
featuring, je ne baise vraiment avec aucun rappeur
I don't got no problem with these
Je n'ai aucun problème avec ces
niggas wearin' they dresses and skirts
négros qui portent des robes et des jupes
When you pop up with an opinion and drag your name through the dirt
Quand tu débarques avec une opinion et que tu traînes ton nom dans la boue
On the Day of Judgement, niggas gon' pay for they dirt
Le Jour du Jugement, les négros paieront pour leurs péchés
Including me
Moi y compris
Couldn't push my boat through the
Je ne pouvais pas faire avancer mon bateau sur le
lake of fire 'cause my paddles was burnt
lac de feu parce que mes rames étaient brûlées
Uncle was smokin' that work
Mon oncle fumait cette merde
Can't come in the crib, I serve you through the gate
Tu ne peux pas entrer, je te sers à travers le portail
Smell the dope off in the air
Je sens la drogue dans l'air
Jimmy Duggan, shake and bake
Jimmy Duggan, shake and bake
Used to walk a dog with H
Je promenais un chien avec de l'héroïne
In and out, Empire State
Entrées et sorties, Empire State
'68 Chevalle, don't need no Bentley truck or fuckin' Wraith
Chevelle 68, pas besoin de Bentley ou de putain de Wraith
2014, addicted to lean, I was depressed as fuck
2014, accro au lean, j'étais déprimé comme jamais
Duckin' shots and wonderin' if my own niggas set me up
J'esquivais les balles et je me demandais si mes propres négros ne m'avaient pas piégé
And if they knock me down, I wonder would one of my niggas help me up?
Et s'ils me mettaient à terre, je me demandais si l'un d'entre eux me relèverait ?
Pockets, they finger-lickin', they honey kettle chicken, breaded up
Les poches, ils les lèchent, ce poulet frit, pané
Bitch, get your bread up, bitch
Salope, va chercher ton pain, salope
I say my pockets, they finger-lickin',
Je dis, mes poches, ils les lèchent,
honey kettle chicken, breaded up, bitch
poulet frit, pané, salope
This that new shit
C'est le nouveau truc
Madlib, that new shit
Madlib, le nouveau truc
Takin' over, new king, woo
On prend le contrôle, nouveau roi, woo
Let that shit ride out
Laisse-toi porter par le rythme
You better pray twice, nigga
Tu ferais mieux de prier deux fois, négro






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.