Paroles et traduction Freddie Gibbs & Madlib - Pinata
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Live
like
9-5,
I
rhyme
and
come
alive
Живу
как
9-5,
рифмую
и
оживаю
My
grind
divides
fine
through
my
divine
eyes
Мой
труд
делится
точно
через
мои
божественные
глаза
It's
prime
time,
you
wish
you
could
buy
time,
but
it's
my
time
Это
прайм-тайм,
ты
хотела
бы
купить
время,
но
это
моё
время
Thoughts
against
I,
blasphemy,
it's
like
a
vice
crime
Мысли
против
меня
- богохульство,
это
как
преступление
против
нравственности
I
roll
'em
thick
and
I
ignite
mines
Я
скручиваю
их
толстыми
и
поджигаю
свои
мины
I
don't
even
get
high,
I
just
get
equally
back
in
my
right
mind
Я
даже
не
кайфую,
я
просто
возвращаюсь
в
своё
нормальное
состояние
I'm
getting
lethal
with
these
nice
lines
Я
становлюсь
смертоносным
с
этими
классными
строчками
Creeping
through
your
speakers
Пробираюсь
через
твои
колонки
Catch
you
sleeping
like
a
thief
of
in
the
nighttime
Застану
тебя
спящей,
как
вор
в
ночи
Young
Doms,
none
of
you
niggas
correspond,
bitch
Молодые
Доны,
ни
один
из
вас,
нигеры,
не
соответствует,
сучка
Kick
the
fuck
out
of
the
track
on
some
Jean-Claude
shit
Вышибаю
дерьмо
из
трека,
как
Жан-Клод
Ван
Дамм
Get
the
fuck
out
of
the
streets,
nigga,
I
bomb
shit
Убирайся
с
улиц,
нигер,
я
бомблю
дерьмо
Shit
ain't
all
good
no
more,
y'all
on
your
con
shit
Всё
уже
не
так
хорошо,
вы
все
на
своей
мошеннической
волне
The
fuck
is
your
conscience?
Testing
me
is
nonsense
Какого
чёрта
твоя
совесть?
Испытывать
меня
- это
нонсенс
The
whole
city
is
mine,
I'm
the
best
up
in
my
conference
Весь
город
мой,
я
лучший
на
своей
конференции
Ain't
feeling
me,
fine,
ain't
gotta
listen
to
my
shit
Не
чувствуешь
меня,
ладно,
не
обязательно
слушать
моё
дерьмо
You
can
hear
about
me
from
the
critics
all
on
my
dick
Ты
можешь
услышать
обо
мне
от
критиков,
которые
все
на
моём
члене
Bitch,
I've
been
thugging
since
the
motherfucking
Ten
Speed
Сучка,
я
бандитствую
с
тех
пор,
как
появился
чёртов
Ten
Speed
Redbone
on
my
handlebars,
I
like
my
bitches
mixed
breeds
Красное
дерево
на
моём
руле,
мне
нравятся
мои
сучки
смешанных
пород
Feel
the
Philly
tighten
with
a
20
sack
of
stress
weed
Чувствуй,
как
Филли
затягивается
с
20-ти
мешком
стрессовой
травы
Educated,
at
the
stove
I'm
working
recipes
Образованный,
у
плиты
я
работаю
над
рецептами
Reputation
say
I'm
robbing
just
for
recreation
Репутация
говорит,
что
я
граблю
просто
для
развлечения
Revive
my
enemy
with
gun-to-mouth
resuscitation
Оживляю
своего
врага
с
помощью
реанимации
из
пистолета
в
рот
Can't
wait
to
this
pussy
nigga
pay
me,
I'm
impatient
Не
могу
дождаться,
когда
этот
нигер-пизда
заплатит
мне,
я
нетерпелив
Let's
go
kick
in
their
door
and
strip
them
naked,
leave
'em
stinking
Пойдём
выбьем
им
дверь
и
разденем
их
догола,
оставим
вонять
No
witness,
no
weapon,
my
nigga,
the
case
is
over
Нет
свидетелей,
нет
оружия,
мой
нигер,
дело
закрыто
The
reaper
snatched
'em,
closed
casket,
his
family
needs
a
closure
Жнец
забрал
их,
закрытый
гроб,
его
семье
нужно
закрытие
And
Moses
had
ten
commandments,
Huey
had
ten
points
И
у
Моисея
было
десять
заповедей,
у
Хьюи
было
десять
пунктов
Won't
see
my
homie
for
ten,
dropped
him
off
at
the
joint
Не
увижу
своего
кореша
десять
лет,
высадил
его
у
тюрьмы
Staring
at
my
future
in
my
rear-view
Смотрю
на
своё
будущее
в
зеркало
заднего
вида
Family
cried
some
tears,
I
got
some
years,
it
ain't
no
issue
Семья
пролила
слёзы,
у
меня
есть
несколько
лет,
это
не
проблема
Mama
with
the
tissue
Мама
с
салфеткой
Saw
her
breaking
down,
she
just
might
cry
a
river
Видел,
как
она
ломалась,
она
могла
бы
просто
выплакать
реку
Murder
one,
she
can't
believe
she
raised
that
type
of
nigga
Убийство
первой
степени,
она
не
может
поверить,
что
воспитала
такого
нигера
I
tried
to
do
right,
but
it
only
got
your
boy
fucked
in
the
game
Я
пытался
поступать
правильно,
но
это
только
поимело
твоего
парня
в
игре
So
I
changed
my
mind,
now
I'm
back
on
this
grind
Поэтому
я
передумал,
теперь
я
вернулся
к
этой
рутине
Trying
to
get
this
change
Пытаюсь
получить
эти
деньги
Niggas
hate
to
see
me
getting
it
Нигеры
ненавидят
видеть,
как
я
их
получаю
Travelling
packs
with
a
red
dot
Путешествую
с
пачками
с
красной
точкой
Boy,
it
ain't
your
knot,
trying
to
get
what
you
got
Парень,
это
не
твой
узел,
пытаешься
получить
то,
что
у
тебя
есть
When
the
rain
and
the
pain
gon'
stop
Когда
дождь
и
боль
прекратятся
Standing
on
the
porch
early,
no
shoes,
selling
blow
in
my
socks
Стою
на
крыльце
рано,
без
обуви,
продаю
дурь
в
носках
And
I
was
watching
for
the
ghetto
bird
И
я
следил
за
птицей
гетто
Ain't
got
no
money
for
college
Нет
денег
на
колледж
So
all
I
know
is
how
to
sack
and
how
to
serve
Так
что
всё,
что
я
знаю,
это
как
упаковывать
и
как
обслуживать
I
be
damned
if
I
miss
another
lick
for
the
chips
Будь
я
проклят,
если
пропущу
ещё
один
удар
по
фишкам
Got
me
stacking,
almost
splurging
on
weed,
syrup
and
whips
Заставляет
меня
копить,
почти
тратясь
на
траву,
сироп
и
тачки
Niggas
around
my
way
be
loving
it
Нигеры
в
моём
районе
любят
это
I'm
Cadillac'ing,
blowing
good
alligators
with
the
belts
to
match
Я
катаюсь
на
Кадиллаке,
сжигая
хороших
аллигаторов
с
подходящими
ремнями
I
got
an
ounce
with
an
ounce
to
match,
bust
it
down,
get
back
У
меня
есть
унция
с
унцией
в
пару,
разбей
её,
вернись
Hopefully
maybe
get
the
clique
out
the
trap
Надеюсь,
может
быть,
вытащу
клику
из
ловушки
I
need
dough
like
a
bread
baker
(Amen)
Мне
нужно
тесто,
как
пекарю
хлеба
(Аминь)
24/7,
got
ready
on
the
turf,
player
24/7,
готов
на
газоне,
игрок
Make
'em
hop
in
the
new
coupe
Заставлю
их
запрыгнуть
в
новое
купе
Niggas
been
winning,
that
ain't
nothing
new
Нигеры
побеждают,
это
не
новость
Forgive
me
for
the
sinning
that
they
be
doing
in
this
business
Прости
меня
за
грехи,
которые
они
творят
в
этом
бизнесе
Not
using
their
words
to
express
truth
Не
используют
свои
слова,
чтобы
выразить
правду
Out
in
the
streets
with
a
screw
loose
На
улицах
с
сорванным
винтом
On
the
Westside
I
got
the
juice
На
Вестсайде
у
меня
есть
сок
Just
tell
me
what
you
trying
to
do
Просто
скажи
мне,
что
ты
пытаешься
делать
She
loving
the
crew
and
ain't
fucking
with
you
Она
любит
команду
и
не
трахается
с
тобой
I
go
where
the
hood
niggas
get
into
it
Я
иду
туда,
где
нигеры
из
гетто
ввязываются
в
это
I
go
where
the
bad
girls
go
shop
Я
иду
туда,
где
плохие
девчонки
ходят
по
магазинам
Every
window
tinted
but
the
rooftop
Каждое
окно
тонировано,
кроме
крыши
That
money
I'll
just
spend
it
to
get
you
shot
Эти
деньги
я
просто
потрачу,
чтобы
тебя
застрелили
Can
they
be
hating,
they
got
no
reason
Могут
ли
они
ненавидеть,
у
них
нет
причин
Right
where
they
got
me,
the
place
I
Delete
'em
Прямо
там,
где
они
меня
достали,
место,
где
я
их
удаляю
We
kicking
on
weaklings
just
for
all
of
their
secrets
Мы
пинаем
слабаков
просто
ради
всех
их
секретов
I
can't
believe
the
shit
that
I'm
seeing
Я
не
могу
поверить
в
дерьмо,
которое
я
вижу
I'm
hearing
the
words,
doing
my
reading,
it's
really
absurd
Я
слышу
слова,
делаю
своё
чтение,
это
действительно
абсурдно
Not
enough
leaders,
the
shit
that
they
feed
you,
it's
just
what
you
eating
Недостаточно
лидеров,
дерьмо,
которым
они
тебя
кормят,
это
просто
то,
что
ты
ешь
They
call
me
young
Veggies,
I
make
it
go
green
Они
называют
меня
молодым
Вегги,
я
делаю
его
зелёным
I
smash
in
all
your
teeth,
the
fuck
is
you
saying?
Я
разбиваю
все
твои
зубы,
какого
хрена
ты
говоришь?
You
got
the
candy's,
the
niggas
is
spraying
У
тебя
есть
конфеты,
нигеры
распыляют
To
get
away
and
take
over
the
land,
yeah
Чтобы
уйти
и
захватить
землю,
да
My
mind
on
capital,
I'm
not
just
rapping,
dude
Мои
мысли
о
капитале,
я
не
просто
читаю
рэп,
чувак
I'm
out
to
speak
actual
factual,
watch
how
a
master
moves
Я
здесь,
чтобы
говорить
фактически
фактическое,
смотри,
как
мастер
движется
You
ball
a
fist
what
that
gon
do
Ты
сжимаешь
кулак,
что
это
даст?
I'm
from
a
city
clapping
fools
Я
из
города,
где
хлопают
дураков
You
off
the
tit
and
[?]
lacking
while
watching
me
fashion
stools
Ты
от
груди
и
[?]
бездельничаешь,
наблюдая,
как
я
делаю
табуретки
Shitting
styles,
you
never
had
a
hot
line
that
I
didn't
dial
Сру
стилями,
у
тебя
никогда
не
было
горячей
линии,
на
которую
я
не
звонил
Little
princes
always
trying
to
fit
a
bigger
crown
Маленькие
принцы
всегда
пытаются
втиснуться
в
большую
корону
But
don't
forget
I
sit
amidst
some
seasoned
gents
Но
не
забывай,
что
я
сижу
среди
опытных
джентльменов
Them
bitches
knowing
he
a
pimp
ain't
even
need
to
read
the
blimp
Эти
сучки
знают,
что
он
сутенёр,
даже
не
нужно
читать
дирижабль
It
was
a
good
day,
good
day
to
O'Shea
Это
был
хороший
день,
хороший
день
для
О'Ши
A
death
certificate
for
anyone
who
lay
in
my
way
Свидетельство
о
смерти
для
любого,
кто
встанет
на
моём
пути
You
best
revisit
all
the
tombstones
that
lay
in
my
wake
Тебе
лучше
пересмотреть
все
надгробия,
которые
лежат
на
моём
пути
Me
being
knowledge,
be
honest
Я
знание,
будь
честной
You
seen
the
prophet
get
sacrificed
by
the
opps
Ты
видела,
как
пророка
приносят
в
жертву
оппозицией
It
get
ratchet
when
ratchets
out
and
they
firing
Это
становится
трещоткой,
когда
трещотки
выходят
и
стреляют
Residue
on
piñatas,
wonder
what's
up
inside
of
'em
Остатки
на
пиньятах,
интересно,
что
у
них
внутри
It's
sure
ain't
no
Vicodin
cause
it
up
and
excited
'em
Это
точно
не
викодин,
потому
что
он
возбуждает
их
But
they
ain't
get
high
enough,
if
you
ain't
succeed,
nigga
Но
они
не
поднялись
достаточно
высоко,
если
ты
не
преуспел,
нигер
Buy
again
then
try
again
Купи
ещё
раз,
а
потом
попробуй
ещё
раз
It's
the
irrational
type
of
nigga
that
John-Madden-tackle
you
Это
иррациональный
тип
нигера,
который
Джон-Мэдден-атакует
тебя
Steal
your
car
keys
and
crash
your
coupe
in
the
botanical
Украдёт
твои
ключи
от
машины
и
разобьёт
твоё
купе
в
ботаническом
саду
Wrap
you
with
shackles,
tangle
you,
pull
from
ever
angle,
dismantle
you
Опутает
тебя
кандалами,
запутает,
потянет
под
любым
углом,
разберёт
тебя
Watch
your
blood
mixed
with
mud
and
stain
the
gravel
too
Смотри,
как
твоя
кровь
смешивается
с
грязью
и
окрашивает
гравий
Grab
and
shoot,
rib
cage
open
like
a
parachute
Хватай
и
стреляй,
грудная
клетка
открыта,
как
парашют
Close
range,
switchblade,
poke
'em
if
it's
personal
В
упор,
выкидной
нож,
ткни
их,
если
это
личное
Blood
stains,
gold
fangs,
mask
on,
no
traits
Кровяные
пятна,
золотые
клыки,
маска,
никаких
черт
Murder
one,
closed
case,
stolen
whip,
no
plates
Убийство
первой
степени,
дело
закрыто,
украденная
тачка,
никаких
номеров
Half
a
body
in
the
trunk,
go
to
prison,
no
way
Половина
тела
в
багажнике,
идти
в
тюрьму,
ни
за
что
Speed
off
the
Brooklyn
Bridge
before
I
catch
a
cold
case
Ускоряюсь
с
Бруклинского
моста,
прежде
чем
поймаю
холодное
дело
Realize
I'm
the
voice
for
those
who
do
not
have
a
voice
Понимаю,
что
я
голос
для
тех,
у
кого
нет
голоса
So
I
voice
my
fucking
voice,
I
don't
have
a
fucking
choice
Так
что
я
озвучиваю
свой
грёбаный
голос,
у
меня
нет
грёбаного
выбора
Cold
blooded,
leave
some
niggas,
well
I
hope
you
got
insurance
Хладнокровный,
оставлю
некоторых
нигеров,
ну,
надеюсь,
у
тебя
есть
страховка
Shotgun
and
shorty
lift
'em
like
the
potent
in
my
joint
Дробовик
и
коротышка
поднимают
их,
как
потенциал
в
моём
косяке
Barrels
smoking
like
Red
Auerbach
Стволы
дымят,
как
Рэд
Ауэрбах
Still
can't
believe
I'm
getting
fed
on
rap
Всё
ещё
не
могу
поверить,
что
меня
кормят
рэпом
I
don't
know
what's
louder,
the
pack
or
the
gat
Я
не
знаю,
что
громче,
пакет
или
ствол
My
endorphins
are
morphin',
absorbin'
energy
Мои
эндорфины
морфируют,
поглощая
энергию
Original
copy,
A
Tale
of
Two
Cities
gets
read
to
me
Оригинальная
копия,
мне
читают
"Повесть
о
двух
городах"
Reading
Emerson
novels,
eating
some
Belgian
waffles
Читаю
романы
Эмерсона,
ем
бельгийские
вафли
Some
powder
go
up
my
nostrils,
my
dick
going
down
her
tonsils
Немного
порошка
поднимается
в
мои
ноздри,
мой
член
опускается
в
её
миндалины
What's
up?
Play
with
an
abacus,
I've
been
stressing
like
Catholics
Что
случилось?
Играй
с
абаком,
я
напрягаюсь,
как
католики
That's
the
shit,
a
bit
of
that
happiness
in
my
cup
Вот
это
дерьмо,
немного
этого
счастья
в
моей
чашке
This
generation
corrupt,
these
people
brainwashed
with
evil
Это
поколение
коррумпировано,
эти
люди
промыты
мозги
злом
My
music
is
more
cerebral,
exploring
just
what
you
need
to
Моя
музыка
более
церебральная,
исследует
то,
что
тебе
нужно
So
this
your
exodus,
Church
of
the
Methodist
Так
что
это
твой
исход,
методистская
церковь
Beating
up
the
pussy,
have
her
screaming
like
a
exorcist
Избиваю
киску,
заставляю
её
кричать,
как
экзорциста
(*scream
sample*)
(*семпл
крика*)
Absorb
it
through
your
pores,
the
Lord
with
horns,
a
world
war
Впитай
это
через
свои
поры,
Господь
с
рогами,
мировая
война
Whores
are
more
hors
d'oeuvre
when
it's
a
world
tour
Шлюхи
- это
скорее
закуска,
когда
это
мировое
турне
O'Doyle
rules
Правила
О'Дойла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TIPTON FREDRICK JAMEL, JACKSON OTIS
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.