Paroles et traduction Freddie Gibbs feat. Musiq Soulchild - Grandma’s Stove (feat. Musiq Soulchild)

Grandma’s Stove (feat. Musiq Soulchild)

Yeah, I smoke a blunt to take the pain out
And if I wasn't high, I'd probably try to blow my brains out
I'm at grandmama's stove, I drained the pot and scooped the 'caine out
And I can't write my raps because my tears might flood the page out

And we been on the road for like ten years
Keeping 20 blicks in a Sprinter van
Shows was hella empty, but fuck it, I got my niggas in
Once I started poppin', I started flyin' them bitches in
Then I had a baby on E and fucked up the wedding plans

We could've fixed shit between us, but I couldn't fight my demons
I never knew shit would lead us to child support subpoenas
Rap deadbeat daddy, that's how they try to paint me
And that's a shame 'cause those that know me know I love my babies

Raven was a rat, she scratched the Benzy and I dropped the charges
That ho know she'd never had my heart, so she attacked my pockets
Gotta watch how you rockin' with these groupies, this shit get retarded
If it wasn't me, it'd be an athlete or another artist

I smoke a blunt to take the pain out
And if I wasn't high, I'd probably try to blow my brains out
I rep that big VL, I brought them T's and them Insanes out
You open that back door against the gang, it'd be a bang out

The numbers is jumping, left wrist cost a hundred and something
You selling eighths of 38, bitch, you thuggin' for nothing (for nothing)
My nigga White beat two cases, that was a God blessing (yeah)
He rich enough to leave the streets, but he too hardheaded

All my niggas energy is rap, sell dope
Ducking the reaper, ain't no sleeping when you juggling both
My 'migo told me, fuck that rap shit 'cause that shit was a joke
Lambo can't get me in the booth, I get my heroin in bulk

I gave Diego so much game, I hope he take something from it
And I made plays for my nigga, I pray he make something of it
The saddest part about success is that the hate come from it
I hit up Black, got my first .9, I paid like eight-somethin' for it
Yeah

I smoke a blunt to take the pain out
And if I wasn't high, I'd probably try to blow my brains out
Them Gary streets was cold, but I'm the one that made a lane out
When H got caught with work, he never snitched or gave my name out

I love him for that, Benz start, push a button for that
When you get rich, you might cut off some of your brothers for that, for that
I bought a house out in Cali, I made it out for real
Pop Smoke killed in the Hills, that shit gave me the chills

Willy was my day one nigga, we done been through some shit
Thought that I was never gon' see him after that Europe shit
Nigga, we was broke, and we would share my food
I hate Jabree had to get killed for us to get back cool

A nigga stressing, so I numb it with drugs, liquor, and table dances
Need to slow my roll 'cause my daddy battling stomach cancer
Tryna chase my dream, but I hate the shit that I'm runnin' after
Had some deadly beef with some rappers, but that's another chapter
(That's another chapter)

I smoke an opp to take the pain out
Pull up at your show and air your motherfuckin' stage out
They caught me at The Box and sent some shots, I sent some change out
Told them pussy niggas, "Get umbrellas, it's gon' rain out" motherfucker

I smoke a opp to take the pain out
Pull up on your block and air your 'Rari or your Range out
They caught me at the light and sent some shots, I sent some change out
I told them pussy niggas, "Get umbrellas, it's gon' rain out" motherfucker

Oh, yeah, even if you bring an umbrella (umbrella)
You can't stop the pouring (no)
You ignored the warnings (warnings)
Should've seen the signs (signs)
It's so hard to pretend (hard to pretend)
Shit gets too real (real)
See, I know no one's coming (no)
So fuck how you feel (how you feel, how you feel)

You should save yourself, I can't save you (no)
Time we lost, can't make up (no)
All them shots, no chaser (no)
Normal talk, that's played out
I gave you all of me, but obviously
It don't align with what you want or what I need
You don't reserve the right to parts of me
You could tell whoever 'bout your thoughts of me (no)

We apologize for the noise and disturbance on the penthouse floors
We assure you we are currently investigating the matter
We appreciate your patience while staying with us at the Triple S Hotel, Resort, and Casino

Hey, Fred, it's your mom
Call me if you can call me
Haven't heard from you in a while
Give me a call when you get a chance
I love you
Bye-bye
Soul Sold Separately

Бабушкина плита (при участии Musiq Soulchild)

Да, я курю косяк, чтобы заглушить боль,
и если бы я не был под кайфом, я бы, наверное, попытался вышибить себе мозги.
Я у бабушкиной плиты, я слил всё из кастрюли и выгреб кокаин.
И я не могу писать свои рэпы, потому что мои слёзы могут затопить страницу.

И мы были в пути уже лет десять,
держали 20 пушек в Спринтере.
Шоу были чертовски пустыми, но пофиг, я привёз своих ниггеров.
Как только я начал взлетать, я начал привозить этих сучек.
Потом у меня родился ребёнок от И., и я испортил все планы на свадьбу.

Мы могли бы всё исправить между нами, но я не мог бороться со своими демонами.
Я никогда не думал, что это приведёт нас к судебным повесткам об алиментах.
Рэпер-алиментщик — вот как они пытаются меня выставить.
И это позор, потому что те, кто меня знают, знают, что я люблю своих детей.

Рэйвен была крысой, она поцарапала Бенц, а я снял обвинения.
Эта шлюха знала, что у неё никогда не было моего сердца, поэтому она напала на мои карманы.
Надо смотреть, как ты качаешься с этими фанатками, это дерьмо превращается в слабоумие.
Если бы это был не я, это был бы спортсмен или другой артист.

Я курю косяк, чтобы заглушить боль,
и если бы я не был под кайфом, я бы, наверное, попытался вышибить себе мозги.
Я представляю этот большой VL, я вытащил наружу этих Т и этих Безумцев.
Ты открываешь заднюю дверь против банды, будет перестрелка.

Цифры скачут, левое запястье стоит больше сотни.
Ты продаёшь по восемь граммов 38-го, сука, ты бандитничаешь зря (зря).
Мой ниггер Уайт выиграл два дела, это было благословение Бога (да).
Он достаточно богат, чтобы уйти с улиц, но он слишком упрям.

Вся энергия моих ниггеров — это рэп, продажа дури.
Уклонение от костлявой, никакого сна, когда ты жонглируешь и тем, и другим.
Мой кореш сказал мне, забей на этот рэп, потому что это дерьмо — шутка.
Ламбо не может затащить меня в будку, я получаю свой героин оптом.

Я дал Диего так много советов, надеюсь, он что-то из этого возьмёт.
И я помог своему ниггеру, молюсь, чтобы он чего-то добился.
Самое печальное в успехе то, что он порождает ненависть.
Я встретился с Блэком, получил свой первый 9-миллиметровый, заплатил за него что-то около восьми сотен.
Ага.

Я курю косяк, чтобы заглушить боль,
и если бы я не был под кайфом, я бы, наверное, попытался вышибить себе мозги.
Улицы Гэри были холодными, но я тот, кто проложил дорогу.
Когда Х. поймали с товаром, он не сдал меня и не назвал моего имени.

Я люблю его за это, запуск Бенца, нажатие кнопки.
Когда ты разбогатеешь, ты можешь оборвать все связи с некоторыми из своих братьев из-за этого, из-за этого.
Я купил дом в Калифорнии, я действительно вырвался.
Поп Смоука убили на Холмах, от этого у меня по спине пробежали мурашки.

Вилли был моим лучшим корешем, мы прошли через многое.
Думал, что больше никогда его не увижу после этой херни в Европе.
Брат, мы были на мели, и мы делили мою еду.
Мне жаль, что Джабри пришлось погибнуть, чтобы мы снова начали общаться.

Ниггер в стрессе, поэтому я глушу его наркотиками, выпивкой и танцами на столе.
Нужно сбавить обороты, потому что мой отец борется с раком желудка.
Пытаюсь осуществить свою мечту, но ненавижу то, за чем гонюсь.
У меня была смертельная вражда с некоторыми рэперами, но это уже совсем другая история.
(Это уже совсем другая история.)

Я выношу оппонента, чтобы унять боль.
Подъезжаю к твоему концерту и расстреливаю, твою мать, всю сцену.
Они поймали меня в «The Box» и сделали пару выстрелов, я разбросал немного мелочи.
Сказал этим трусливым ниггерам: «Берите зонтики, сейчас польёт» ублюдки.

Я выношу оппонента, чтобы унять боль.
Подъезжаю к твоему кварталу и расстреливаю, твою мать, твою тачку или твой Range Rover.
Они поймали меня на светофоре и сделали пару выстрелов, я разбросал немного мелочи.
Я сказал этим трусливым ниггерам: «Берите зонтики, сейчас польёт» ублюдки.

О, да, даже если ты возьмёшь зонтик (зонтик),
ты не сможешь остановить ливень (нет).
Ты игнорировала предупреждения (предупреждения),
следовало бы заметить знаки (знаки).
Так трудно притворяться (трудно притворяться),
всё становится слишком реальным (реальным).
Видишь ли, я знаю, что никто не придёт (нет),
так что пофиг, что ты чувствуешь (что ты чувствуешь, что ты чувствуешь).

Тебе следует спасать себя самой, я не могу тебя спасти (нет).
Время, которое мы потеряли, не наверстать (нет).
Все эти стопки, без закуски (нет).
Обычные разговоры, это уже не катит.
Я отдал тебе всего себя, но, очевидно,
это не совпадает с тем, чего хочешь ты или что нужно мне.
Ты не претендуешь на часть меня.
Ты можешь рассказывать кому угодно о том, что ты думаешь обо мне (нет).

Приносим извинения за шум и неудобства на этажах пентхауса.
Мы уверяем вас, что в настоящее время мы занимаемся решением этого вопроса.
Мы ценим ваше терпение во время вашего пребывания в отеле, курорте и казино Triple S.

Привет, Фред, это твоя мама.
Позвони мне, если сможешь.
Давно не слышала о тебе.
Перезвони, как будет возможность.
Я люблю тебя.
Пока-пока.
Душа продаётся отдельно.