Paroles et traduction Freddie Gibbs feat. Offset - Pain & Strife (feat. Offset)

Pain & Strife (feat. Offset)

Oh, yeah, yeah
You think you could hang with me
Yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
Gotta make that, gotta make that

Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now, yeah, yeah-yeah)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now, yeah, yeah)

Gotta get down for my thang, I push the button, I'm lane switchin'
Say she wanna look up for some dinner and drinks
But I don't trick off on them lame bitches
If you hurt 'bout that ho, then I can't be your thang
Just know that we be fuckin' the same bitches
Most these niggas I know do this shit for the fame
These niggas be rappin', I'm gang spittin'
Said, these niggas be rappin', I'm gang spittin'

Gang bangin' (yeah), I put the 'caine in your Chevrolet
Smokin' on silly Bobby, sittin' sideways
Swivel seat and the center tray
I remember them nights sleepin' on these bitches couches
I might fuck, but I never stay
I was drankin' and gettin' blunted on an empty stomach
I was blowin' my life away

Now I come through drop-top, fast, and don't play
Pop and cop the stash and get paid
Do the math just like a laundromat
Now I be washin' all this cash that I made (skrrt)
Drop-top, fast, and don't play
Pop and drop the stash and get paid (skrrt)
Do the math just like a laundromat
Now I be washin' all this cash that I made

Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)

I get money, gotta get paid (paid)
Came from the bottom, made it out the trenches
Then I made it out the maze (maze)
Bought the Lamborghini, coulda bought the Bentley
'Cause I had a better taste (skrrt)
'Member I was takin' losses 'fore I was a boss
The memories never fade (loss)
Gave mama a hunnid racks and changed up her location (racks)

Uh, I put diamonds on my wrist, singin', Fantasia
I pull up to my hood in a coupe to motivate 'em (motivate 'em)
Finally bossed up, bought myself up off the label (boss)
I can't have no conversation if it ain't opaque (no)
Mansion 20,000 square feet with seven acres (mansion)
I keep cool, but I would cook my opp up like a baker (cool)
I keep blues inside my Goyard just in case for safety (blues)
Maybach, Richard lazy (hey)

Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)
Gotta make that money, man (that money, man, it's still the same now)

Yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah
Yeah, yeah-yeah
Yeah, yeah-yeah

Боль и борьба (feat. Offset)

О, да, да
Думаешь, ты могла бы зависать со мной?
Да, да
Да, да-да
Нужно сделать это, нужно сделать это

Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое, да, да-да)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое, да, да)

Нужно взяться за своё, я жму на кнопку, я перестраиваюсь
Говорит, хочет сходить поужинать и выпить
Но я не ведусь на этих жалких сучек
Если ты паришься из-за этой шлюхи, то я не могу быть твоим
Просто знай, что мы трахаем одних и тех же сучек
Большинство ниггеров, которых я знаю, делают это дерьмо ради славы
Эти ниггеры читают рэп, я плююсь бандами
Говорю, эти ниггеры читают рэп, я плююсь бандами

Бандитские разборки (ага), я закинул кокаин в твой Chevrolet
Курим глупого Бобби, сидим боком
Поворотное сиденье и центральный поднос
Помню те ночи, когда спал на диванах этих сучек
Я мог трахнуть, но никогда не оставался
Я бухал и накуривался на пустой желудок
Я прожигал свою жизнь

Теперь я появляюсь на кабриолете, быстро и не играю
Хватаю заначку и получаю деньги
Считаю деньги, как в прачечной
Теперь я отмываю всю эту наличку, что заработал (скррт)
Кабриолет, быстро и не играю
Хватаю заначку и получаю деньги (скррт)
Считаю деньги, как в прачечной
Теперь я отмываю всю эту наличку, что заработал

Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)

Я получаю деньги, нужно получать деньги (деньги)
Пришёл снизу, выбрался из канав
Потом выбрался из лабиринта (лабиринт)
Купил Lamborghini, мог бы купить Bentley
Потому что у меня был вкус получше (скррт)
Помню, как нёс убытки, прежде чем стал боссом
Воспоминания никогда не исчезнут (убытки)
Дал маме сотку тысяч баксов и перевёз её в другое место (баксов)

Эй, я надел бриллианты на запястье, пою, Фантазия
Я подъезжаю к своему району на купе, чтобы мотивировать их (мотивировать их)
Наконец-то стал боссом, выкупил себя с лейбла (босс)
Я не могу вести разговор, если он не непрозрачен (нет)
Особняк площадью 20 000 квадратных футов с семью акрами земли (особняк)
Я держусь спокойно, но мог бы приготовить своего врага, как пекарь (спокойно)
Я храню деньги в своём Goyard на всякий случай (деньги)
Maybach, Ричард ленится (эй)

Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)
Нужно делать эти деньги, детка (эти деньги, детка, сейчас всё то же самое)

Да, да
Да, да-да
Да
Да, да-да
Да, да-да