Paroles et traduction Freddie Jackson - He'll Never Love You (Like I Do)

Got someone else to keep you warm.
Youve been seen in cozy places,
But there's a calm before the storm.
Like he's been seen with other faces.

Folks say he changes with the night,
To break her heart is second nature.
Oh girl hell never do you right.
I'm warning you your hearts in danger,
But you can put your love on me,
And you wont be lonely.
I'll be waiting patiently... cause I love you only.

CHORUS
He can never love you like I do, like I do.
No hell never ever love you, baby, like I do.
Ooh hell never ever need you, need you,
Half as much as I do, like I do.
He could never want you, never want you baby, like I do.

I know I can be over sensitive.
Well I wouldn't if you didn't mean so much to me.
The grass always seems greener,
Over on the other side, you see.
But you can bet your love on me,
Girl you wont be lonely, no,
I'm into you totally, you see,
You see I love you only.

CHORUS

I see that fire in your eyes,
And all this passion comes as no surprise.
Heres hoping soon you'll recognize,
But until then let me emphasize,

Na, na, na, na, na

Hell never love you, like I do, na, na, na, na, no.
Bet your love on me,
Bet your love on me, and you wont be lonely.
I'm into you totally,
Totally cause I love you only.

CHORUS

Hell never ever ever... like I do... never... not like I do.

Есть кто-то, кто согреет тебя.
Тебя видели в уютных местах,
Но перед бурей бывает затишье.
Как будто его видели с другими лицами.

Люди говорят, что он меняется с наступлением ночи,
Разбить ей сердце - это уже вторая натура.
О, девочка, ад никогда не делает тебя правильно.
Я предупреждаю вас, что ваши сердца в опасности.
Но ты можешь подарить мне свою любовь.
И ты не будешь одинок.
Я буду терпеливо ждать ... потому что я люблю только тебя.

Хор
Он никогда не сможет любить тебя так, как я, как я.
Ни один ад никогда не полюбит тебя, детка, так, как я.
О, черт, я никогда не буду нуждаться в тебе, нуждаться в тебе.
В два раза меньше, чем я.
Он никогда не захочет тебя, никогда не захочет тебя, детка, как я.

Я знаю, что могу быть чересчур чувствительной.
Я бы не стал, если бы ты не значила для меня так много.
Трава всегда кажется зеленее.
Вон там, на другой стороне.
Но ты можешь поставить свою любовь на меня.
Девочка, ты не будешь одинока, нет.
Видишь ли, ты мне полностью нравишься.
Видишь, я люблю только тебя.

Хор

Я вижу этот огонь в твоих глазах,
И вся эта страсть неудивительна.
Надеюсь, скоро ты поймешь,
Но до тех пор позвольте мне подчеркнуть:

НА, НА, НА, НА, НА

Ад никогда не любил тебя так, как я, на-НА-НА-на, нет.
Ставь свою любовь на меня,
Поставь свою любовь на меня, и ты не будешь одинок.
Я влюблен в тебя по уши.
Потому что я люблю только тебя.

Хор

Черт, никогда, никогда ... как я ... никогда ... не так, как я.