Paroles et traduction Freddie Jackson - Second Time For Love
We've
been
hurting
one
another
Мы
причиняем
друг
другу
боль
For
so
long
Так
долго
...
And
the
time
to
share
between
us
И
время,
чтобы
разделить
его
между
нами.
We
know
that
this
is
wrong
Мы
знаем,
что
это
неправильно.
When
nothing
got
to
open
door
Когда
ничто
не
добралось
до
открытой
двери
But
refuse
to
come
inside
Но
отказываюсь
заходить
внутрь.
Girl
i
feel
that
we
deserve
a
true
love
Девочка,
я
чувствую,
что
мы
заслуживаем
настоящей
любви.
I'd
like
to
set
you
down
tonight
Я
бы
хотел
посадить
тебя
сегодня
вечером.
And
tell
the
reason
why
И
объясни
почему
There's
really
no
one
else
for
me
На
самом
деле
для
меня
больше
никого
нет
I
only
find
my
way
back
to
you
Я
только
нахожу
дорогу
назад
к
тебе.
Oh
is
it
possible
that
i
О
возможно
ли
что
я
(Could
make
you
fall
in
love
again)
(Может
заставить
тебя
снова
влюбиться)
Tell
me
baby
Скажи
мне,
детка
Does
love
have
a
second
win
Есть
ли
у
любви
вторая
победа
(Is
it
possible
that
i)
(Возможно
ли,
что
я...)
(Could
make
you
in
the
shadow
again)
(Мог
бы
снова
сделать
тебя
в
тени)
That
i
truly
need
you
darling
Что
ты
действительно
нужна
мне
дорогая
Is
there
a
second
time
for
love
Есть
ли
второй
раз
для
любви
So
you
say
you
never
give
your
love
Итак,
ты
говоришь,
что
никогда
не
даришь
свою
любовь.
(You
never
you
never
give
your
love)
(Ты
никогда,
ты
никогда
не
даришь
свою
любовь)
Its
just
a
broken
heart
to
remember
Это
просто
разбитое
сердце,
которое
нужно
помнить.
But
baby
life
goes
on
Но,
Детка,
жизнь
продолжается.
Oh
made
up
your
mind
О,
ты
принял
решение.
And
leave
the
past
behind
И
оставь
прошлое
позади.
Leave
it
behind
Оставь
это
позади
(Is
it
possible
that
i)
(Возможно
ли,
что
я...)
(Can
make
you
fall
in
love
again)
(Может
заставить
тебя
снова
влюбиться)
Tell
me
baby
Скажи
мне,
детка
Does
love
have
a
second
win
Есть
ли
у
любви
вторая
победа
(Is
it
possible
that
i)
(Возможно
ли,
что
я...)
(Could
make
you
in
the
shadow
again)
(Мог
бы
снова
сделать
тебя
в
тени)
That
i
truly
need
you
darling
Что
ты
действительно
нужна
мне
дорогая
Is
there
a
second
time
for
love
Есть
ли
второй
раз
для
любви
They
say
the
good
things
come
to
love
fades
away
Говорят,
все
хорошее
приходит
к
тому,
что
любовь
исчезает.
I
dont
wanna
listen
Я
не
хочу
слушать.
Cause
i
don't
wanna
hesitate
Потому
что
я
не
хочу
колебаться
Ive
had
it
for
a
really
love
baby
to
be
right
in
my
arms
У
меня
было
все
для
того,
чтобы
действительно
любящий
ребенок
был
прямо
у
меня
на
руках.
And
we'll
be
together
И
мы
будем
вместе.
Don't
you
let
me
go
Не
отпускай
меня
We
belong
together
Мы
созданы
друг
для
друга.
(Is
it
possible
that
i)
(Возможно
ли,
что
я...)
(Could
make
you
fall
in
love
again)
(Может
заставить
тебя
снова
влюбиться)
Tell
me
baby
Скажи
мне,
детка
Does
love
have
a
second
win
Есть
ли
у
любви
вторая
победа
(Is
it
possible
that
i)
(Возможно
ли,
что
я...)
(That
i
could
make
you
in
the
shadow
again)
(Что
я
мог
бы
снова
сделать
тебя
в
тени)
That
i
truly
need
you
darling
Что
ты
действительно
нужна
мне
дорогая
Is
that
a
second
time
for
love(goes
on...
till
it
fade)
Неужели
это
второй
раз
для
любви(продолжается...
пока
она
не
исчезнет)?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spencer, Eastmond, Sims
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.