Paroles et traduction Freddie Jackson - You And I Got A Thang

You And I Got A Thang

Hello?
Hello?
Freddie?
Honey I'm glad you're home
I've been missing you so much
We had such a good thing going
Please forgive me
Would you?

Couldn't get to sleep last night,
Tossed and turned thinking about you baby
I didn't mean to hurt you when I walked away
Will you forgive me
Memories of the past, the love we shared,
Can't forget it baby.Noo!
You don't miss your water until your well runs dry,
I feel so empty baby, Ooh!

(CHORUS)
(You) you don't know what you mean to me
Girl you've got me in a daze
(Let's) let's not end our love affair this way.
Believe me when I say,
You and I had a thang baby,can't you see?
This love was meant to be
You and I, we got a thang baby, stay with m
Would you stay with me, Yeah!

(VERSE TWO)
I dialed your number a thousand times,
Couldn't get you baby, Oh yeah girl!
I was so lonely for the sound of your voice
I miss you baby, yes I do.

(You) you don't know what you mean to me
Girl you've got me in a daze
(Let's) let's not end this love affair this way
Believe me when I say,
You and I had a thang baby,can't you see?
This love affair, this love affair was meant to be.
(You and I, had a thang baby) we had a thing baby, stay with me.
(Wont you stay, wont you stay with me)
Wont you stay wont you stay just a little while

(You) you don't know what you mean to me
Girl you've got me in a daze
(Let's) let's not end this love affair this way
Believe me when I say
We had a good thing
Cant you see that this love was meant to be
Yeah, yeah
We had a good thing
Why don't you come on back
Stay a little longer with me
You and I (You and I had a thing baby
(We had a good thing)
Cant you see
This love was meant forever, forever to be
You and I (You and I) had a thing baby
(Yes we did baby)
Stay with me
(Wont you stay with me
Come on and wrap your arms around me baby
(You and I had a thang baby, can't you see)
Baby don't you know when you're next to me it feels so good
Chills run up and down my spine

У нас было что-то особенное

Алло?
Алло?
Фредди?
Милая, я рад, что ты дома.
Я так сильно по тебе скучал.
У нас было что-то особенное.
Пожалуйста, прости меня.
Простишь?

Не мог заснуть прошлой ночью,
Ворочался и думал о тебе, детка.
Я не хотел ранить тебя, когда уходил.
Ты простишь меня?
Воспоминания о прошлом, о нашей любви,
Не могу забыть это, детка. Нет!
Не ценишь воду, пока колодец не пересохнет.
Я чувствую такую пустоту, детка. Ох!

(Припев)
(Ты) ты не знаешь, что значишь для меня.
Девочка, ты околдовала меня.
(Давай) давай не будем заканчивать наш роман вот так.
Поверь мне, когда я говорю,
У нас с тобой было что-то особенное, детка, разве ты не видишь?
Эта любовь была предначертана.
У нас с тобой что-то особенное, детка, останься со мной.
Останься со мной, да!

(Второй куплет)
Я набирал твой номер тысячу раз,
Не мог дозвониться до тебя, детка, о да, девочка!
Я так скучал по звуку твоего голоса.
Я скучаю по тебе, детка, да, очень.

(Ты) ты не знаешь, что значишь для меня.
Девочка, ты околдовала меня.
(Давай) давай не будем заканчивать этот роман вот так.
Поверь мне, когда я говорю,
У нас с тобой было что-то особенное, детка, разве ты не видишь?
Этот роман, этот роман был предначертан.
(У нас с тобой было что-то особенное) у нас было что-то особенное, детка, останься со мной.
(Не останешься ли ты, не останешься ли ты со мной)
Не останешься ли, не останешься ли ты хотя бы ненадолго.

(Ты) ты не знаешь, что значишь для меня.
Девочка, ты околдовала меня.
(Давай) давай не будем заканчивать этот роман вот так.
Поверь мне, когда я говорю.
У нас было что-то хорошее.
Разве ты не видишь, что эта любовь была предначертана.
Да, да.
У нас было что-то хорошее.
Почему бы тебе не вернуться.
Останься со мной еще немного.
У нас с тобой (У нас с тобой было что-то особенное, детка).
(У нас было что-то хорошее).
Разве ты не видишь.
Эта любовь была предназначена быть вечной, вечной.
У нас с тобой (У нас с тобой) было что-то особенное, детка.
(Да, было, детка).
Останься со мной.
(Не останешься ли ты со мной.
Давай, обними меня, детка.
(У нас с тобой было что-то особенное, разве ты не видишь).
Детка, разве ты не знаешь, когда ты рядом со мной, это так хорошо.
Мурашки бегут по моей спине.