Paroles et traduction Freddie King - Boogie Man

Boogie Man

I gotta funky reputation .
'Cause I like to get low down
All of you mothers better lock up your daughters
Cause the boogie man's in town

Call me the boogie man
Nobody can do it like I can
They call me the boogie man
I'm a king size boogie man

The sheriff had got my number
He locked me up last fall
I taught her daughter how to do the boogie
Now I can't go back at all

They call me the boogie man
Nobody can do it like I can
They call me the boogie man
I'm a king size boogie man

I used to be with a travelling band
Down on the county line
I went down there to do some boogie
And I wound up down in town

They call me the boogie man
Nobody can do it like I can
They call me the boogie man
I'm a king size boogie man

I tell all you good time women
And you never thought some .
Just a little taste of my good boogie
Will make you climb the wall

They call me the boogie man
Nobody can do it like I can
They call me the boogie man
I'm a king size boogie man

I'm a king size boogie man
I'm a king size boogie man
I'm a king size boogie man

Король буги

У меня репутация заводного.
Ведь я люблю отрываться по полной.
Пусть ваши мамаши запрут своих дочурок,
Потому что король буги в городе.

Зовите меня король буги.
Никто не может так, как я.
Зовут меня король буги.
Я король буги огромных размеров.

Шериф меня запомнил,
Он посадил меня прошлой осенью.
Я научил его дочку танцевать буги,
Теперь мне туда путь заказан.

Зовут меня король буги.
Никто не может так, как я.
Зовут меня король буги.
Я король буги огромных размеров.

Я раньше играл в бродячей группе
Вдоль границы округа.
Я приехал туда, чтобы немного потанцевать буги,
А оказался в тюрьме.

Зовут меня король буги.
Никто не может так, как я.
Зовут меня король буги.
Я король буги огромных размеров.

Я говорю всем хорошим девочкам,
Которые и не думали,
Что маленький глоток моего буги
Заставит тебя лезть на стенку.

Зовут меня король буги.
Никто не может так, как я.
Зовут меня король буги.
Я король буги огромных размеров.

Я король буги огромных размеров.
Я король буги огромных размеров.
Я король буги огромных размеров.