Tore Down - Freddie Kingtraduction en allemand

Tore Down

Am Boden zerstört

I'm tore down, I'm almost level with the ground

Ich bin am Boden zerstört, ich bin fast am Boden

I'm tore down, I'm almost level with the ground

Ich bin am Boden zerstört, ich bin fast am Boden

Well, I feel like this when my baby can't be found

Nun, ich fühle mich so, wenn mein Baby nicht zu finden ist

I went to the river to jump in

Ich ging zum Fluss, um hineinzuspringen

My baby showed up and said, "I will tell you when"

Mein Baby tauchte auf und sagte: "Ich sage dir, wann"

When I'm tore down, I'm almost level with the ground

Wenn ich am Boden zerstört bin, bin ich fast am Boden

Well, I feel like this when my baby can't be found

Nun, ich fühle mich so, wenn mein Baby nicht zu finden ist

I love you babe with all my heart and soul

Ich liebe dich, Babe, mit meinem ganzen Herzen und meiner Seele

Love like mine will never grow old

Liebe wie meine wird niemals alt werden

Love you in the morning and in the evenin' too

Liebe dich am Morgen und am Abend auch

Every time you leave me, I get mad with you

Jedes Mal, wenn du mich verlässt, werde ich wütend auf dich

When I'm tore down, I'm almost level with the ground

Wenn ich am Boden zerstört bin, bin ich fast am Boden

Well, I feel like this when my baby can't be found

Nun, ich fühle mich so, wenn mein Baby nicht zu finden ist

I love you baby with all my might

Ich liebe dich, Baby, mit all meiner Kraft

Love like mine is out of sight

Liebe wie meine ist unglaublich

I'll lie for you if you want me to

Ich werde für dich lügen, wenn du es willst

I really don't believe that your love is true

Ich glaube wirklich nicht, dass deine Liebe wahr ist

When I'm tore down, I'm almost level with the ground

Wenn ich am Boden zerstört bin, bin ich fast am Boden

Well, I feel like this when my baby can't be found

Nun, ich fühle mich so, wenn mein Baby nicht zu finden ist

I'm tore down, I'm almost level with the ground

Ich bin am Boden zerstört, ich bin fast am Boden

When I'm tore down, I'm almost level with the ground

Wenn ich am Boden zerstört bin, bin ich fast am Boden

Well, I feel like this when my baby can't be found

Nun, ich fühle mich so, wenn mein Baby nicht zu finden ist

Évaluez la traduction

Writer(s): Sonny Thompson

Album

King of the Blues

date de sortie

14-09-1995

1 Hoochie Coochie Man
2 Danger Zone
3 Same Old Blues
4 Boogie Man
5 Leave My Woman Alone
6 Just A Little Bit
7 Yonder Wall
8 Help Me Through The Day
9 I'm Ready
10 Trouble In Mind
11 You Don't Have To Go
12 Please Send Me Someone To Love
13 Gimme Some Lovin'
14 Love Her With a Feeling
15 Boogie Fuck
16 It Hurts Me Too
17 Something You Got
18 Ain't No Big Deal On You
19 I Just Want To Make Love To You
20 Woman Across The River
21 Hide Away
22 That's All Right
23 Ain't No Sunshine
24 Dust My Broom
25 Worried Life Blues
26 Five Long Years
27 Key To The Highway
28 Going Down
29 Living On The Highway
30 Walking By Myself
31 Tore Down
32 Palace Of The King
33 Lowdown In Lodi
34 Reconsider Baby
35 Big Legged Woman
36 Me And My Guitar
37 I'd Rather Be Blind
38 Can't Trust Your Neighbor
39 You Was Wrong
40 How Many More Years
41 The Sky Is Crying

Plus d'albums