Freddie Lewis - Tether - traduction des paroles en allemand

Tether - Freddie Lewistraduction en allemand




Tether
Band
A patient passer-by
Ein geduldiger Passant
Just doing fine
Mir ging es gut
Before I met you
Bevor ich dich traf
It was a waste of time
Es war Zeitverschwendung
To seek the sun
Die Sonne zu suchen
In stormy weather
Bei stürmischem Wetter
She's a stranger
Sie ist eine Fremde
From my past
Aus meiner Vergangenheit
Hanging by a thread
Hängt an einem Faden
But the universe went and tangled up the tether
Aber das Universum hat das Band verwickelt
Brought us back together
Brachte uns wieder zusammen
Magnet dipped in dopamine
Ein Magnet, getaucht in Dopamin
I'd be Nixon if I said I didn't hope you're seeing
Ich wäre Nixon, wenn ich sagen würde, ich hoffe nicht, dass du siehst
All the late nights and great heights and holy water
All die späten Nächte und großen Höhen und das heilige Wasser
I was kind of cautious
Ich war irgendwie vorsichtig
Even a little nauseous
Sogar ein bisschen übel
Scared to fall in love
Hatte Angst, mich zu verlieben
I tripped, fell and I adore ya
Ich stolperte, fiel und ich verehre dich
When days are getting darker
Wenn die Tage dunkler werden
Dripping in that vantablack
Triefend in diesem Vantablack
You make the longest nights a velvet cloak with stars and that
Machst du die längsten Nächte zu einem Samtmantel mit Sternen und das
I'll be your habitat
Ich werde dein Lebensraum sein
We'll be terrestrial
Wir werden terrestrisch sein
Every season getting warmer
Jede Jahreszeit wird wärmer
We're perennial
Wir sind mehrjährig
Just like the winter flowers
Genau wie die Winterblumen
That blossom in your eyes
Die in deinen Augen blühen
Swear it takes my breath away every single time
Schwöre, es raubt mir jedes Mal den Atem
Solar retinopathy
Solare Retinopathie
Won't look away I know I ought to
Ich werde nicht wegschauen, ich weiß, ich sollte es
I'm a little flawed, ripped at the corners
Ich bin ein bisschen fehlerhaft, an den Ecken eingerissen
Scared to fall in love
Hatte Angst, mich zu verlieben
I tripped fell and I adore ya
Ich stolperte, fiel und ich verehre dich
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Darling I adore ya
Liebling, ich verehre dich
La la la la la la la la
La la la la la la la la
And we can settle here
Und wir können uns hier niederlassen
In this lowercase love affair
In dieser klein geschriebenen Liebesaffäre
With the uppercase emotions
Mit den groß geschriebenen Emotionen
And the shimmer in your morning stare
Und dem Schimmer in deinem Morgenblick
I like your bed hair
Ich mag deine Bettfrisur
And your silver star sign necklace
Und deine silberne Sternzeichenkette
Little Sagittarius
Kleine Schützin
Precarious and reckless
Unsicher und rücksichtslos
But with the biggest heart
Aber mit dem größten Herzen
Living underneath
Das darunter wohnt
Bring it out your chest I'll keep it safe under lock and key
Bring es aus deiner Brust, ich bewahre es sicher unter Verschluss auf
And you can have mine, for as long as you want to
Und du kannst meins haben, so lange du willst
I'll bring down the barriers and unarm the borders
Ich werde die Barrieren niederreißen und die Grenzen entwaffnen
Let's explore together
Lass uns gemeinsam erkunden
Kiss in cobbled alleys somewhere sunny
Uns in gepflasterten Gassen küssen, irgendwo sonnig
Laughing for the 20th time at something barely funny
Zum 20. Mal über etwas lachen, das kaum lustig ist
To anybody else but our alliance of two
Für jeden anderen außer unserem Bündnis von zwei
I've never felt as me as when I'm with you
Ich habe mich noch nie so sehr wie ich selbst gefühlt wie mit dir
And we don't have to plan it further
Und wir müssen es nicht weiter planen
Take it one day at a time
Nimm es einen Tag nach dem anderen
But maybe in the distance
Aber vielleicht in der Ferne
There's your slippers sitting next to mine
Stehen deine Pantoffeln neben meinen
With a dog and a cat
Mit einem Hund und einer Katze
In a cottage more than bricks and mortar
In einem Häuschen, das mehr ist als nur Ziegel und Mörtel
We'll follow doctor's orders
Wir werden den Anweisungen des Arztes folgen
Reminisce about our daughters
Uns an unsere Töchter erinnern
Every single morning I'll trip fall and I adore ya
Jeden einzelnen Morgen werde ich stolpern, fallen und dich verehren
La la la la la la la la
La la la la la la la la
And darling I adore ya
Und Liebling, ich verehre dich
La la la la la la la la
La la la la la la la la





Writer(s): Freddie Palmer, Finlay Dawes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.