Paroles et traduction Freddiei McGregor - If You Wanna Go

If You Wanna Go

Got to do what you wanna do
You wanna have things your own way
Dont give a damn what you or say
Dont even listen maybe you don care
Now you going astray, gal
How long will it take to change your way
This crazy living night and day, so
If you wanna go you must go, and
If you wanna stay come my way
Instead of fussing everyday
Why dont you kneel down en pray
Sometime its best to look the other way
Life could be better one day
How long will it take to change your way
This crazy living night and day, But.
If you wanna go you must go, and
If you wanna stay come my way
Settle down and be of good cheer
Live a good life and have no fear
Things could work out fine my dear
No more misery, no more pain
You got to do what you got to do

Если ты хочешь уйти

Ты должна делать то, что хочешь
Ты хочешь, чтобы все было по-твоему
Тебе плевать, что я говорю
Ты даже не слушаешь, возможно, тебе все равно
Теперь ты сбилась с пути, девочка
Сколько времени потребуется, чтобы ты изменилась?
Эта безумная жизнь день и ночь, так что
Если ты хочешь уйти, ты должна уйти, и
Если ты хочешь остаться, иди ко мне
Вместо того, чтобы ссориться каждый день
Почему бы тебе не встать на колени и не помолиться?
Иногда лучше смотреть в другую сторону
Жизнь может стать лучше однажды
Сколько времени потребуется, чтобы ты изменилась?
Эта безумная жизнь день и ночь, Но
Если ты хочешь уйти, ты должна уйти, и
Если ты хочешь остаться, иди ко мне
Успокойся и будь веселее
Живи хорошей жизнью и ничего не бойся
Все может наладиться, моя дорогая
Больше никаких страданий, больше никакой боли
Ты должна делать то, что должна делать