Paroles et traduction Freddiei McGregor - Sitting in the Park

Sitting in the Park

Sitting in the park
Waiting for you

Sitting in the park
Waiting for you

Yes, I'm sitting right here
Waiting for you my dear
I'm a-wondering if you're ever
Ever gonna show up

I don't know if you're gonna show
But darling I've got to go
But nevertheless I say girl
You got me waiting here

Sitting in the park
Waiting all my life for you, girl

Sitting in the park
Waiting for you

Sitting here on the bench
With my back against the fence
Come on making feel like I don't
Have any sense

Something tells me I'm a fool
To let you treat me so cruel
But nevertheless I say girl
You got me waiting here

I'm sitting in the park
Waiting all my life for you, girl

Yeah, ooh

Why oh, why oh, why oh, why oh

Tell me why, tell me why
Why do I love you so, girl?

Oh, I love-a you so little girl right now
I wanna know why

Got to know why

O yo yo yo

Sitting in the park
Waiting for you girl

Sitting in the park
Waiting for you

I want you to come over
You're sweet like crimson and clover

Oh, why didnt you come over now?

Yeah

Sweet sugar plum
Hurry up and come

Sitting in the park
Waiting for you girl

Yeah, oh

Well I was sitting in the park
Waiting for you

Sitting in the park
Keep waiting for you

Oooh

Why didnt you come right over?

Sitting in the park
Waiting for you

Сижу в парке

Сижу в парке,
Жду тебя.

Сижу в парке,
Жду тебя.

Да, я сижу прямо здесь,
Жду тебя, моя дорогая,
Мне интересно, появишься ли ты когда-нибудь,
Когда-нибудь вообще.

Я не знаю, придёшь ли ты,
Но, дорогая, мне нужно идти.
Но тем не менее, я говорю, девочка,
Ты заставила меня ждать здесь.

Сижу в парке,
Всю жизнь жду тебя, девочка.

Сижу в парке,
Жду тебя.

Сижу здесь на скамейке,
Прислонившись спиной к забору.
Давай, заставляй меня чувствовать себя так, будто у меня нет
Никакого здравого смысла.

Что-то мне подсказывает, что я дурак,
Раз позволяю тебе так жестоко обращаться со мной.
Но тем не менее, я говорю, девочка,
Ты заставила меня ждать здесь.

Я сижу в парке,
Всю жизнь жду тебя, девочка.

Да, ох

Почему, о почему, о почему, о почему, о почему

Скажи мне почему, скажи мне почему,
Почему я так люблю тебя, девочка?

О, я так люблю тебя, девочка, прямо сейчас,
Я хочу знать почему.

Должен знать почему.

О, ё, ё, ё

Сижу в парке,
Жду тебя, девочка.

Сижу в парке,
Жду тебя.

Я хочу, чтобы ты пришла,
Ты сладкая, как малина и клевер.

О, почему ты не пришла сейчас?

Да

Сладкая конфетка,
Поторопись и приходи.

Сижу в парке,
Жду тебя, девочка.

Да, о

Ну, я сидел в парке,
Ждал тебя.

Сидел в парке,
Продолжаю ждать тебя.

Ооо

Почему ты не пришла сразу?

Сижу в парке,
Жду тебя.