Paroles et traduction Freddie Mercury - Exercises in Free Love - Freddie Vocal

Exercises in Free Love - Freddie Vocal

I'm sitting here in the boring room
It's just another rainy Sunday afternoon
I'm wasting my time
I got nothing to do
I'm hanging around
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
I'm driving around in my car
I'm driving too fast
I'm driving too far
I'd like to change my point of view
I feel so lonely
I'm waiting for you
But nothing ever happens and I wonder
I wonder how
I wonder why
Yesterday you told me 'bout the blue blue sky
And all that I can see is just a yellow lemon-tree
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
And all that I can see is just another lemon-tree
I'm sitting here
I miss the power
I'd like to go out taking a shower
But there's a heavy cloud inside my head
I feel so tired
Put myself…

Упражнения в свободной любви - вокал Фредди

Я сижу здесь, в этой скучной комнате,
Просто очередной дождливый воскресный день.
Я трачу своё время,
Мне нечего делать.
Я слоняюсь без дела,
Я жду тебя.
Но ничего не происходит, и мне интересно,
Я еду в своей машине,
Я еду слишком быстро,
Я еду слишком далеко.
Я хотел бы изменить свою точку зрения.
Мне так одиноко,
Я жду тебя.
Но ничего не происходит, и мне интересно,
Интересно, как,
Интересно, почему.
Вчера ты рассказывала мне о голубом-голубом небе,
А всё, что я вижу, это просто жёлтое лимонное дерево.
Я верчу головой вверх и вниз,
Я кружусь, кружусь, кружусь, кружусь, кружусь.
И всё, что я вижу, это просто другое лимонное дерево.
Я сижу здесь,
Мне не хватает сил.
Я хотел бы выйти и принять душ,
Но в моей голове тяжёлая туча.
Я так устал,
Заставляю себя...