Paroles et traduction Freddie Mercury - Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)

Mr. Bad Guy (Bad Circulation Version)

Don′t look back on things from yesterday
Don't be sorry
Live for another day, another way
Mr. Bad guy
Yes I′m everybody's Mr. Bad guy
Can't you see this is my destiny
Ohhh oh, it′s the only way to live from day to day
Your big daddy′s got no place to stay
Bad circulation
I feel like the president of the USA
Mr. Bad guy
Yes I'm everybody′s Mr. Bad guy
Can't you see this is my destiny
Ohhh oh, it′s the only way to live from day to day
Mr. Bad guy
They're all afraid of me
I can ruin peoples lifes
Mr. Bad guy
They′ re all afraid of me
It's the only way to be only way for me, yeah
Mr. Bad guy, Mr. Bad guy, bad guy
It's the only way for me, only way for me.
Mr. Bad guy
Yes I′m everybody′s Mr. Bad guy
Can't you see this is my destiny
Ohhh oh, it′s the only way to live from day to day

Мистер Злодей (Версия Плохого Кровообращения)

Не оглядывайся на вчерашний день, милая,
Не сожалей ни о чём,
Живи для другого дня, другим путём,
Мистер Злодей.
Да, я для всех Мистер Злодей,
Разве ты не видишь, это моя судьба?
О-о-о, это единственный способ жить изо дня в день,
Твоему большому папочке негде остановиться,
Плохое кровообращение,
Я чувствую себя президентом США.
Мистер Злодей.
Да, я для всех Мистер Злодей,
Разве ты не видишь, это моя судьба?
О-о-о, это единственный способ жить изо дня в день,
Мистер Злодей.
Они все меня боятся,
Я могу разрушить жизни людей,
Мистер Злодей.
Они все меня боятся,
Это единственный способ быть, единственный способ для меня, да.
Мистер Злодей, Мистер Злодей, злодей,
Это единственный способ для меня, единственный способ для меня.
Мистер Злодей.
Да, я для всех Мистер Злодей,
Разве ты не видишь, это моя судьба?
О-о-о, это единственный способ жить изо дня в день.