Paroles et traduction Freddie Mercury - Mr. Bad Guy (original version)

Let's go chasing rainbows in the sky
It's my invitation
Let's all take a trip on my ecstasy

I'm Mr. Bad Guy
Yes, I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see I'm Mr. Mercury
Oh, spread your wings and fly away with me

Your big daddy's got no place to stay
Bad communication
I feel like the President of the USA

Mr. Bad Guy, yes I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see I'm Mr. Mercury
Oh, spread your wings and fly away with me

I'm Mr. Bad Guy, they're all afraid of me
I can ruin people's lives
Mr. Bad Guy, they're all afraid of me
It's the only way to be
That's my destiny
Mr. Bad Guy, Mr. Bad Guy, Mr. Bad Guy

It's the only way to be
It's my destiny, oh yeah

Mr. Bad Guy, yes I'm everybody's Mr Bad Guy
Can't you see this is my destiny
Oh, spread your wings and fly away with me

Давай погоняемся за радугами в небе
Это мое приглашение.
Давайте все отправимся в путешествие на моем экстазе

Я Мистер плохой парень.
Да, я для всех Мистер плохой парень.
Разве ты не видишь что я Мистер Меркьюри
О, расправь свои крылья и улетай со мной.

Твоему большому папочке негде остановиться.
Плохая связь
Я чувствую себя президентом США.

Мистер плохой парень, да, я для всех Мистер плохой парень.
Разве ты не видишь что я Мистер Меркьюри
О, расправь свои крылья и улетай со мной.

Я Мистер плохой парень, они все меня боятся.
Я могу разрушить жизни людей.
Мистер плохой парень, они все боятся меня.
Это единственный способ жить.
Это моя судьба.
Мистер Плохой Парень, Мистер Плохой Парень, Мистер Плохой Парень.

Это единственный способ жить.
Это моя судьба, О да

Мистер плохой парень, да, я для всех Мистер плохой парень.
Разве ты не видишь, что это моя судьба?
О, расправь свои крылья и улетай со мной.