Paroles et traduction Freddie Wadling - Jag Är Monstret

Jag Är Monstret

Jag kom hit från det stora mörkret
Och in i dig som litet barn
Du har hört om mig i sagor och legender
Jag finns inom dig

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är koderna bakom programmet
Jag är luften som aldrig försvinner
Jag är tärningen, is i ditt blod

Jag kom hit från det stora ljuset
Det ljus som får dina ögon att blunda
De som slåss mot mig kommer alltid att förlora
Och långsamt förgöras

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är ljuden som bor i segmenten
Jag är repet runt din friaste tanke
Jag är glappet som stänger din värld

Jag är monstret som styr dina tankar
Jag är skogen du aldrig går in i
Jag är sågklingan i dina öron
Och den siste som döljer dig

Я и есть чудовище

Я пришёл из великой тьмы,
Чтобы поселиться в тебе, как в маленьком ребенке.
Ты слышал обо мне в сказках и легендах.
Я внутри тебя.

Я – чудовище, что управляет твоими мыслями.
Я – код, скрытый за программой.
Я – воздух, что никогда не исчезнет.
Я – игральная кость, лёд в твоей крови.

Я пришёл из великого света,
Того света, что заставляет твои глаза моргать.
Те, кто сражается со мной, всегда будут проигрывать
И медленно разрушаться.

Я – чудовище, что управляет твоими мыслями.
Я – звуки, живущие в сегментах.
Я – петля, затягивающаяся на твоей свободной мысли.
Я – пробел, который закрывает твой мир.

Я – чудовище, что управляет твоими мыслями.
Я – лес, в который ты никогда не войдёшь.
Я – звук циркулярной пилы в твоих ушах
И последний, кто прячет тебя.