Paroles et traduction Freddie Wadling - Levande Begravd

Levande Begravd

Vad är det för mening med livet
Det är ju ändå alltid samma sak
För åt vilket håll man än vänder sig
Har man alltid ändan bak
Och du kan inte lita på någon
För överallt är det låst
Alla vill tjäna stålar
Och ingen vill bli blåst

Jag vill inte bli levande begravd
Jag vill inte vara någons slav

Och du vill vara nyttig när du jobbar
För annars är du ett problem
Vi är köpta och betalda
Av samhällets system
Och vi kan inte lova varandra
För överallt är det låst
Alla vill tjäna stålar
Och ingen vill bli blåst

Jag vill inte bli levande begravd
Jag vill inte vara någons slav

Vad är det för mening med livet
Det är ju ändå alltid samma sak
Åt vilket håll man än vänder sig
Har man alltid ändan bak
Och du kan inte lita på någon
För överallt är det låst
Alla vill tjäna stålar
Och ingen vill bli blåst

Jag vill inte bli levande begravd
Jag vill inte vara någons slav

Levande begravd, levande begravd, levande begravd.

I've got blisters on my fingers!

Buried Alive

What's the point of life?
It's always the same, after all.
No matter which way you turn,
You always have your butt behind.
And you can't trust anyone,
Because everywhere is locked.
Everyone wants to make money
And nobody wants to get screwed.

I don't want to be buried alive.
I don't want to be anyone's slave.

And you want to be useful when you work,
Because otherwise, you're a problem.
We are bought and paid for
By society's system.
And we can't make promises to each other,
Because everywhere is locked.
Everyone wants to make money
And nobody wants to get screwed.

I don't want to be buried alive.
I don't want to be anyone's slave.

What's the point of life?
It's always the same, after all.
No matter which way you turn,
You always have your butt behind.
And you can't trust anyone,
Because everywhere is locked.
Everyone wants to make money
And nobody wants to get screwed.

I don't want to be buried alive.
I don't want to be anyone's slave.

Buried alive, buried alive, buried alive.

I've got blisters on my fingers!