Paroles et traduction Freddie feat. Janicsák Veca, Manoya & Biga - Otthon Bárhol

Otthon Bárhol

Ez a hintaszék tud ezeregy mesét
És köré gyűlik, mint a szél.
Így csukott szemmel is jól ismernek a fák meg az ég.
Aki ül, aki áll, aki él, mint fülig a száj,
De nekem fut a csend és fölé száll.
Bele bújik a szél, így hazatalá-á-á-á-álsz.

Nem számít,
Milyen rég vagy már itt.
Mondhatsz bármit,
Csábít...
Igen, létezik az örök szerelem.
Tudod jól, hogy ott vagy már a helyeden.
De a négy fal néha nem elég, te teszed otthonná.

Napfényt ölel az út,
Sugara krétarajz, ami lángra gyújt.
Az égbolt mosolya kék,
Öröme ránk ragadt már rég.
Aki ül, aki áll, aki él, mint fülig a száj
De nekem fut a csend és fölé száll
Bele bújik a szél, így hazatalá-á-á-á-álsz

Nem számít,
Milyen rég vagy már itt.
Mondhatsz bármit,
Csábít...
Igen, létezik az örök szerelem (szerelem)
Tudod jól, hogy ott vagy már a helyeden.
De a négy fal néha nem elég, te teszed otthonná.

Van a mesékben üveghegy,
De legjobb helyből elég egy.
Csak a szíved kell követned (hazatalálsz)

Nem számít,
Milyen rég vagy már itt.
Mondhatsz bármit,
Csábít...
Igen, létezik az örök szerelem.
Tudod jól, hogy ott vagy már a helyeden.
De a négy fal néha nem elég, te teszed otthonná.
Te teszed otthonná
Te teszed otthonná

Дом в любом месте

Этот качающийся стул знает тысячу и одну историю,
И вокруг него собираются, словно ветер.
Даже с закрытыми глазами я хорошо знаю деревья и небо.
Кто сидит, кто стоит, кто живет, улыбаясь во весь рот,
Но для меня бежит тишина и поднимается ввысь.
В нее проникает ветер, и ты находишь дорогу домо-о-о-о-ой.

Неважно,
Как давно ты здесь.
Можешь говорить что угодно,
Манит...
Да, существует вечная любовь.
Ты знаешь, что ты уже на своем месте.
Но четырех стен иногда недостаточно, ты делаешь это место домом.

Солнце обнимает дорогу,
Его лучи - меловой рисунок, который воспламеняет.
Улыбка неба голубая,
Его радость давно захватила нас.
Кто сидит, кто стоит, кто живет, улыбаясь во весь рот,
Но для меня бежит тишина и поднимается ввысь.
В нее проникает ветер, и ты находишь дорогу домо-о-о-о-ой.

Неважно,
Как давно ты здесь.
Можешь говорить что угодно,
Манит...
Да, существует вечная любовь (любовь).
Ты знаешь, что ты уже на своем месте.
Но четырех стен иногда недостаточно, ты делаешь это место домом.

В сказках есть стеклянные горы,
Но из лучших мест достаточно одного.
Нужно только следовать своему сердцу (найдешь дорогу домой).

Неважно,
Как давно ты здесь.
Можешь говорить что угодно,
Манит...
Да, существует вечная любовь.
Ты знаешь, что ты уже на своем месте.
Но четырех стен иногда недостаточно, ты делаешь это место домом.
Ты делаешь это место домом.
Ты делаешь это место домом.