Paroles et traduction Freddie & The Dreamers - You Were Made for Me

You Were Made for Me

You were made for me (you were made for me)
Everybody tells me so
You were made for me (you were made for me)
Tell me then that you don't know

All the trees were made for little things that sing and fly
And the sun was made to burn so bright and light the sky-ee-why-ee-why
Pretty eyes were never made to cry, they were made to see
When I held you in my arms I knew that you were made for me

You were made for me (you were made for me)
Everybody tells me so
You were made for me (you were made for me)
Tell me then that you don't know

All the flowers in the field were made to please the bees
For the fishes swim to make the rivers and the sea-ee-ee-ee-eas
Every hand was made to to hold another tenderly
When I kissed you on your lips I knew that you were made for me

You were made for me (you were made for me)
Everybody tells me so
You were made for me (you were made for me)
Tell me then that you don't know

Da da daaa da da da da da daaa da daaa da daaaa
Da da daaa da da da da da daaa da daa de-da-de-da-de-da

You were made for me (you were made for me)
Everybody tells me so
You were made for me (you were made for me)
Tell me then that you don't know

Every hand was made to hold another tenderly
When I kissed you on your lips I knew that you were made
You were made
You were made for me

Ты создана для меня

Ты создана для меня (ты создана для меня)
Все вокруг мне так говорят
Ты создана для меня (ты создана для меня)
Скажи же мне, что ты не знаешь сама

Все деревья созданы для маленьких существ, что поют и летают
И солнце создано, чтобы ярко гореть и освещать небо-о-о-о
Прекрасные глаза не созданы для слёз, они созданы, чтобы видеть
Когда я обнял тебя, я понял, что ты создана для меня

Ты создана для меня (ты создана для меня)
Все вокруг мне так говорят
Ты создана для меня (ты создана для меня)
Скажи же мне, что ты не знаешь сама

Все цветы в поле созданы, чтобы радовать пчёл
А рыбы плавают, чтобы наполнять реки и моря-я-я-я
Каждая рука создана, чтобы нежно держать другую
Когда я поцеловал тебя в губы, я понял, что ты создана для меня

Ты создана для меня (ты создана для меня)
Все вокруг мне так говорят
Ты создана для меня (ты создана для меня)
Скажи же мне, что ты не знаешь сама

Да да дааа да да да да да дааа да дааа да даааа
Да да дааа да да да да да дааа да даа де-да-де-да-де-да

Ты создана для меня (ты создана для меня)
Все вокруг мне так говорят
Ты создана для меня (ты создана для меня)
Скажи же мне, что ты не знаешь сама

Каждая рука создана, чтобы нежно держать другую
Когда я поцеловал тебя в губы, я понял, что ты создана
Ты создана
Ты создана для меня