Paroles et traduction Freddy Breck - Rote Rosen (Neuaufnahme)

Rote Rosen (Neuaufnahme)

Rote Rosen, rote Rosen
Sind die ewigen Boten der Liebe
Rote Rosen, rote Rosen
Die bekommst du darum auch von mir
Rote Rosen, rote Rosen
Sagen alles was ich dir verschweige
Rote Rosen, rote Rosen
Die versprechen, ich bleibe bei dir
Schön wie die Rosen sind
So bist auch du, mein Kind
Schön wie die Rosen blühen, blüht unser Glück
Heut' weiß ich erst, dass es die Liebe gibt
Heut' bin ich zum ersten Mal richtig verliebt
Schön wie die Rosen sind, so schön ist dein Blick
Schön wie die Rosen blühen, so blüht unser Glück
Rote Rosen, rote Rosen
Sind die ewigen Boten der Liebe
Aber leider, aber leider
Ist auch nichts so vergänglich wie sie
Rote Rosen, rote Rosen
Die sind schön, doch sie müssen verblühen
Nur die Liebe, uns're Liebe
Die ist schön, die verblüht aber nie
Schön wie die Rosen sind
So bist auch du, mein Kind
Schön wie die Rosen blühen, blüht unser Glück
Heut' weiß ich erst, dass es die Liebe gibt
Heut' bin ich zum ersten Mal richtig verliebt
Schön wie die Rosen sind, so schön ist dein Blick
Schön wie die Rosen blühen, so blüht unser Glück
Schön wie die Rosen blühen, so blüht unser Glück

Red Roses (New Recording)

Red roses, red roses
Are the eternal messengers of love
Red roses, red roses
That's why you get them from me too
Red roses, red roses
Say everything I keep from you
Red roses, red roses
They promise I will stay with you
As beautiful as the roses are
So are you, my child
As beautiful as the roses bloom, so blooms our happiness
Today I know for the first time that love exists
Today I am truly in love for the first time
As beautiful as the roses are, so beautiful is your gaze
As beautiful as the roses bloom, so blooms our happiness
Red roses, red roses
Are the eternal messengers of love
But unfortunately, but unfortunately
Nothing is as fleeting as they are
Red roses, red roses
They are beautiful, but they must wither
Only love, our love
It is beautiful, it never fades
As beautiful as the roses are
So are you, my child
As beautiful as the roses bloom, so blooms our happiness
Today I know for the first time that love exists
Today I am truly in love for the first time
As beautiful as the roses are, so beautiful is your gaze
As beautiful as the roses bloom, so blooms our happiness
As beautiful as the roses bloom, so blooms our happiness