Paroles et traduction Freddy Cannon - What's Gonna Happen When Summer's Done

What's Gonna Happen When Summer's Done

What's gonna happen
When the summer's done

Every day since school's been through
I have a ball at the beach with you
Down by the shore, walking hand in hand
Kissing and a twisting in the sand

Now tell me, what's gonna
Happen when the summer's done
When there's no more
Partys and no more fun
Will I still be number one
When the summer's done

Drive-in movies, then we park
Kissing and a hugging in the dark
Down to the soda shop, meet the crowd
Dancing to the jukebox playing loud

What's gonna happen
When the summer's done

What's gonna happen
When the summer's done

Right now, we're having a ball
What's gonna happen in the fall
Will you still be the same old you
Will we still do the things we're doing

What's gonna happen
When the summer's done
When there's no more
Partys and no more fun
Will I still be number one
When the summer's done

What's gonna happen
When the summer's done

What's gonna happen
When the summer's done

Что случится, когда лето закончится?

Что случится,
когда лето закончится?

Каждый день с тех пор, как закончилась школа,
я веселился на пляже с тобой.
У берега, гуляя рука об руку,
целуясь и танцуя твист на песке.

Теперь скажи мне, что случится,
когда лето закончится?
Когда больше не будет
вечеринок и веселья,
буду ли я все еще твоим номером один,
когда лето закончится?

Кинотеатр под открытым небом, потом мы паркуемся,
целуемся и обнимаемся в темноте.
Идем в кафе-мороженое, встречаемся с толпой,
танцуем под громкую музыку из музыкального автомата.

Что случится,
когда лето закончится?

Что случится,
когда лето закончится?

Сейчас мы отлично проводим время,
что случится осенью?
Будешь ли ты все той же,
будем ли мы все еще делать то, что делаем сейчас?

Что случится,
когда лето закончится?
Когда больше не будет
вечеринок и веселья,
буду ли я все еще твоим номером один,
когда лето закончится?

Что случится,
когда лето закончится?

Что случится,
когда лето закончится?