Paroles et traduction Freddy Cannon - What's Gonna Happen When Summer's Done
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
Every
day
since
school's
been
through
Каждый
день
с
тех
пор
как
закончилась
школа
I
have
a
ball
at
the
beach
with
you
У
нас
с
тобой
бал
на
пляже.
Down
by
the
shore,
walking
hand
in
hand
Вниз
по
берегу,
гуляя
рука
об
руку.
Kissing
and
a
twisting
in
the
sand
Поцелуи
и
кручение
на
песке
Now
tell
me,
what's
gonna
А
теперь
скажи
мне,
что
будет
дальше?
Happen
when
the
summer's
done
Это
случится,
когда
закончится
лето.
When
there's
no
more
Когда
больше
ничего
не
останется.
Partys
and
no
more
fun
Вечеринки
и
больше
никакого
веселья
Will
I
still
be
number
one
Буду
ли
я
все
еще
номером
один?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
Drive-in
movies,
then
we
park
Прокатимся
в
кино,
потом
припаркуемся.
Kissing
and
a
hugging
in
the
dark
Поцелуи
и
объятия
в
темноте.
Down
to
the
soda
shop,
meet
the
crowd
Спустись
в
магазин
содовой,
познакомься
с
толпой.
Dancing
to
the
jukebox
playing
loud
Танцуя
под
громко
играющий
музыкальный
автомат
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
Right
now,
we're
having
a
ball
Прямо
сейчас
у
нас
бал.
What's
gonna
happen
in
the
fall
Что
будет
осенью?
Will
you
still
be
the
same
old
you
Останешься
ли
ты
прежним
собой?
Will
we
still
do
the
things
we're
doing
Будем
ли
мы
продолжать
делать
то,
что
делаем?
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
When
there's
no
more
Когда
больше
ничего
не
останется.
Partys
and
no
more
fun
Вечеринки
и
больше
никакого
веселья
Will
I
still
be
number
one
Буду
ли
я
все
еще
номером
один?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
What's
gonna
happen
Что
будет
дальше?
When
the
summer's
done
Когда
лето
закончится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bob Feldman, Jerry Goldstein, Richard Goettehrer, Richard Gottehrer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.