Paroles et traduction Freddy Fender - Rancho grande

Rancho grande

Allá en el rancho grande,
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de cuero.

Allá en el rancho grande
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Cuando se muera mi suegra
Que la entieren boca abajo
Que si quiere salirse
Que se vaya mas abajo

Allá en el rancho grande,
Allá donde vivía,
Había una rancherita,
Que alegre me decía;
Que alegre me decía:

Te voy a hacer tus calzones
Como los que usa el ranchero
Te los comienzo de lana
Te los acabo de cuero.

Большое ранчо

Там, на большом ранчо,
Там, где я жил,
Жила одна девушка-ранчеро,
Которая весело мне говорила;
Которая весело мне говорила:

Я сошью тебе штаны,
Как те, что носит ранчеро,
Начну их из шерсти,
А закончу из кожи.

Там, на большом ранчо,
Там, где я жил,
Жила одна девушка-ранчеро,
Которая весело мне говорила;
Которая весело мне говорила:

Когда моя теща умрет,
Пусть ее похоронят лицом вниз,
Чтобы если она захочет выбраться,
То зарылась еще глубже.

Там, на большом ранчо,
Там, где я жил,
Жила одна девушка-ранчеро,
Которая весело мне говорила;
Которая весело мне говорила:

Я сошью тебе штаны,
Как те, что носит ранчеро,
Начну их из шерсти,
А закончу из кожи.