Paroles et traduction Freddy López - No Puedo Vivir Sin Ti (Rehacer)

No Puedo Vivir Sin Ti (Rehacer)

NO PUEDO VIVIR SIN TI
(Alex A. Lopez, BMI - F And R MUSIC, BMI)
No puedo no, no puedo no
No puedo no, no puedo no
(1mer Verso)
Yo, necesito saber
Si me crees, si confías en mi
Como puedes dejarte engañar
Como una mentira nos puede separar
Ven, regresa a mi
Te espero aquí
Por siempre mi vida
No se porque pero te perdono
Todo aquello quedo en el pasado
No puedo vivir sin ti
Es que no puedo
Dir que me tienes a mi
En tu corazón
No puedo vivir sin ti
Estoy sufriendo
Aunque se que te perdí
Siempre pienso en ti.
(2ndo Verso)
Mi corazón muy vasio a quedado
Porque tu amor de mi lado se alejo
Por no creerme tus ojos nublaron
Y con mentiras se burlaron de los dos
Ya no creas mas
Abre los ojos
Y mira hacia el cielo
Pídele a Dios que ese mismo momento
Te de entender al amor que yo siento.
Al coro
(Hablado)
Sabes, mi alma te necesita
Y mi corazón sufre por ti
Como quisiera que estuvieras
Aquí a mi lado
Nuestras alma están unidas por un destino
De sufrimiento y por el le canto al amor
Que siento por ti porque no puedo vivir sin ti.

I Can't Live Without You (Reprise)

I Can't Live Without You
(Alex A. Lopez, BMI - F And R MUSIC, BMI)
I can't no, I can't no
I can't no, I can't no
(Verse 1)
I need to know
If you believe me, if you trust me
How could you let yourself be fooled?
How could a lie tear us apart?
Come back to me
I'll be waiting for you
For my whole life
I don't know why, but I forgive you
Everything is in the past
I can't live without you
I just can't
Say that you have me
In your heart
I can't live without you
I'm suffering
Even though I know I lost you
I always think of you.
(Verse 2)
My heart is so empty
Because your love is gone
For not believing me, your eyes were blinded
And with lies, they made fun of us
Don't believe them anymore
Open your eyes
And look to the sky
Ask God that in this moment
He will help you understand the love that I feel.
To the chorus
(Spoken)
You know, my soul needs you
And my heart aches for you
I wish you were here
Right by my side
Our souls are united by a destiny
Of suffering and for love
That I feel for you because I can't live without you.