Paroles et traduction Freddy Quinn - Alo-Ahe
Schau
mich
an
und
reich
mir
deine
Hand
Look
at
me
and
give
me
your
hand
Es
war
schön,
so
schön
mit
dir
an
Land
It
was
nice,
so
nice
with
you
on
land
Weine
nicht,
beim
Auseinandergehen
Do
not
weep,
when
we
separate
Denn
ein
Seemann
will
Tränen
nicht
sehen
Because
a
sailor
does
not
want
to
see
tears
Wer
weiß,
wann
ich
Who
knows
when
I
Dich
einmal
wiederseh
Will
see
you
again
Die
Heimat
der
Matrosen
ist
die
See
The
home
of
the
sailors
is
the
sea
Heute
Nacht
muss
ich
zurück
an
Bord
Tonight
I
must
return
on
board
Denn
mein
Schiff
fährt
ohne
mich
nicht
fort
Because
my
ship
will
not
leave
without
me
Lebe
wohl,
der
Abschied
fällt
mir
schwer
Farewell,
the
farewell
is
hard
for
me
Doch
ein
Seemann
gehört
auf
das
Meer
But
a
sailor
belongs
on
the
sea
Wer
weiß,
wann
ich
Who
knows
when
I
Dich
einmal
wiederseh
Will
see
you
again
Die
Heimat
der
Matrosen
ist
die
See
The
home
of
the
sailors
is
the
sea
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lotar Olias, Rudolf-guenter Loose,
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.