Der Junge von St. Pauli - Freddy Quinn traduction en russe

Der Junge von St. Pauli

Der Junge von St. Pauli
Der hat die Welt geseh'n
In jedem fernen Hafen
Wollt er vor Anker geh'n

Die Sehnsucht trieb ihn weiter
Er glaubte an sein Glück
Doch es führten alle Wege
Nach St. Pauli zurück

Wir spielten schon als Kinder Kapitän und Steuermann
Die Elbe bei St. Pauli war unser Ozean
In Altona am Fischmarkt, tja, da kannten wir uns aus
Aber dann mit 16 Jahren fuhr ich aufs große Meer hinaus

Der Junge von St. Pauli
Der hat die Welt geseh'n
In jedem fernen Hafen
Wollt er vor Anker geh'n

Die Sehnsucht trieb in weiter
Er glaubte an sein Glück
Doch es führten alle Wege
Nach St. Pauli zurück

Ich kannte mal ein Mädchen, wir liebten uns so sehr
Ich glaubte, dass das Mädchen für mich mein Schicksal wär
Doch sie hat mich verlassen, sie war zu lang allein
Die Seefahrt und die Treue können selten Freunde sein

Der Junge von St. Pauli
Der hat die Welt geseh'n
In jedem fernen Hafen
Wollt er vor Anker geh'n

Die Sehnsucht trieb ihn weiter
Er glaubte an sein Glück
Doch es führten alle Wege
Nach St. Pauli zurück

Nach St. Pauli zurück

Парень из Санкт-Паули

Парень из Санкт-Паули
Он видел белый свет
В любой далёкой гавани
Бросить хотел якорь

Тоска гнала всё дальше
Верил он в свой жребий
Но все пути вели
К Санкт-Паули обратно

Мы в детстве играли в капитана и штурмана
Эльба у Санкт-Паули нам целым океаном была
В Альтоне на рыбном рынке мы знали все места
Но в шестнадцать лет ушёл я в море навсегда

Парень из Санкт-Паули
Он видел белый свет
В любой далёкой гавани
Бросить хотел якорь

Тоска гнала всё дальше
Верил он в свой жребий
Но все пути вели
К Санкт-Паули обратно

Была девчонка, страстно мы любили с ней
Думал, что навеки мне судьбою стала
Но бросила - одна ждать устала
Мореходство с верностью редко дружат

Парень из Санкт-Паули
Он видел белый свет
В любой далёкой гавани
Бросить хотел якорь

Тоска гнала всё дальше
Верил он в свой жребий
Но все пути вели
К Санкт-Паули обратно

К Санкт-Паули обратно