Paroles et traduction Frederick - Again

Again

You say I'm living in a broken place
I said I've never seen a different space
Shoot me down I'm not held up here by any strings
Or let me fall when the sun burns off my wings

I think I'm losing you again
Or I'm doing the right thing
I thinking I'm doing it again
Oh god please make this the right thing

You say I've been drinking from an empty stream
I say it will run again come spring
Hold me down I'm about to do a stupid thing
Let me go something big is happening

I think I'm losing you again
Or I'm doing the right thing
I thinking I'm doing it again
Oh god please make this the right thing

I think I'm losing you again
Or I'm doing the right thing
I thinking I'm doing it again
Oh god please make this the right thing

Dear haunted breath
How far I've gone
Just to hear you say to hear you say I know you
Just to hear you say to hear you say I know you

Maybe I've been running down a one way street
Right now this direction makes me feel complete

I think I'm losing you again
Or I'm doing the right thing
I thinking I'm doing it again
Oh god please make this the right thing

I think I'm losing you again
Or I'm doing the right thing
I thinking I'm doing it again
Oh god please make this the right thing

Снова

Ты говоришь, что я живу в разрушенном месте,
Я говорю, что никогда не видел другого пространства.
Пристрели меня, я не держусь здесь ни на каких нитях,
Или позволь мне упасть, когда солнце сожжет мои крылья.

Мне кажется, я снова теряю тебя,
Или я поступаю правильно.
Мне кажется, я снова делаю это,
О боже, пожалуйста, сделай так, чтобы это было правильно.

Ты говоришь, что я пью из пустого потока,
Я говорю, он снова побежит весной.
Держи меня, я вот-вот сделаю глупость,
Отпусти меня, происходит что-то важное.

Мне кажется, я снова теряю тебя,
Или я поступаю правильно.
Мне кажется, я снова делаю это,
О боже, пожалуйста, сделай так, чтобы это было правильно.

Мне кажется, я снова теряю тебя,
Или я поступаю правильно.
Мне кажется, я снова делаю это,
О боже, пожалуйста, сделай так, чтобы это было правильно.

Дорогое, тревожное дыхание,
Как же далеко я зашел,
Чтобы услышать, как ты скажешь, услышать, как ты скажешь, что знаешь меня.
Чтобы услышать, как ты скажешь, услышать, как ты скажешь, что знаешь меня.

Может быть, я бежал по улице с односторонним движением,
Прямо сейчас это направление помогает мне чувствовать себя полноценным.

Мне кажется, я снова теряю тебя,
Или я поступаю правильно.
Мне кажется, я снова делаю это,
О боже, пожалуйста, сделай так, чтобы это было правильно.

Мне кажется, я снова теряю тебя,
Или я поступаю правильно.
Мне кажется, я снова делаю это,
О боже, пожалуйста, сделай так, чтобы это было правильно.