Paroles et traduction Frederik - Kuka sinä olet

Sinä väreiksi puet harmaan yön
Sytytät tuleen tähtivyön
Sinä ojennat vettä kuihtuneelle
Näytät tietä eksyneelle

Kuka sinä olet?

Sinä olet kaikille ystävä
Poistat sanat ikävät
Sinä silität päätä pettyneen
Vastaat joka kysymykseen

Kuka sinä olet?

Sinä olet mielikuvistus
Sinä olet haaveet ja huvitus
Sinä olet toiveidentuoja, elämäni luoja, sydäntemme täyttymys
Sinä olet uni jota kukaan ei nää
Sinä olet lumi joka sulaa kuin jää
Sinä olet joki jonka elämänvirrassa yksin kuljetan, kuljetan

Sinä puhut kaikilla kielillä
Leikit ihmismielillä
Sinä kuuntelet levyjä väärinpäin
Rakastelit kanssani äskettäin

Kuka sinä olet?

Sinä laitat asiat toimimaan
Umpisolmut saat sinä aukeemaan
Sinä uskot satukirjoihin
Luotat poliitikkoihin

Kuka sinä olet?

Sinä olet mielikuvistus
Sinä olet haaveet ja huvitus
Sinä olet toiveidentuoja, elämäni luoja, sydäntemme täyttymys
Sinä olet uni jota kukaan ei nää
Sinä olet lumi joka sulaa kuin jää
Sinä olet joki jonka elämänvirrassa yksin kuljetan, kuljetan

(Soolo)

Sinä pukeudut vähin vaatteisiin
Uskot periaatteisiin
Sinä laitat viiniä hunaajaan
Panet kalat katiskaan

Kuka sinä olet?

Sinä laulat joka kuorossa
Töitä teet kolmivuorossa
Sinä nukkua et voi milloinkaan
Syöt vaikka ettei maistuiskaan

Kuka sinä olet?

Sinä olet mielikuvistus
Sinä olet haaveet ja huvitus
Sinä olet toiveidentuoja, elämäni luoja, sydäntemme täyttymys
Sinä olet uni jota kukaan ei nää
Sinä olet lumi joka sulaa kuin jää
Sinä olet joki jonka elämänvirrassa yksin kuljetan, kuljetan

Ты оденешь серую ночь в цвет
Ты поджег звездный пояс
Ты подаешь воду иссохшему
Укажи путь заблудшим

Кто ты?

Ты друг для всех
Ты извлекаешь слова из своего страдания.
Ты гладишь по голове разочарованного
Ты отвечаешь на все вопросы

Кто ты?

Вы - это воображение
Ты - мечта и наслаждение
Ты тот, кто исполняет желания, творец моей жизни, наполнение наших сердец
Ты - мечта, которую никто не может увидеть.
Ты - снег, который тает, как лед.
Ты - река в реке жизни, которую я один несу, я несу

Вы говорите на всех языках
Игра с человеческим разумом
Вы слушаете записи задом наперед
Ты недавно занимался со мной любовью.

Кто ты?

Ты заставляешь все работать
Ты можешь открыться с помощью узлов
Ты веришь в сборники сказок.
Вы доверяете политикам

Кто ты?

Вы - это воображение
Ты - мечта и наслаждение
Ты - носитель желаний, творец моей жизни, исполнение наших сердец
Ты - мечта, которую никто не может увидеть.
Ты - снег, который тает, как лед.
Ты - река в реке жизни, которую я один несу, я несу

(Соло)

Ты носишь маленькую одежду
Вы верите в принципы
Ты добавляешь вино в мед
Ты укладываешь рыбу спать

Кто ты?

Ты поешь в каждом хоре
Ты работаешь в три смены
Ты никогда не сможешь заснуть
Вы едите, даже если не хотите есть

Кто ты?

Вы - это воображение
Ты - мечта и наслаждение
Ты - носитель желаний, творец моей жизни, исполнение наших сердец
Ты - мечта, которую никто не может увидеть.
Ты - снег, который тает, как лед.
Ты - река в реке жизни, которую я один несу, я несу