Paroles et traduction Frederik - Miesstrippari - Y.M.C.A.

Miesstrippari - Y.M.C.A.

Iines, pomo taas unohtaa
Pikku-Iines, kakarat murjottaa
Iines, oma mies lihoo taas
Kaikki näyttää harmaan puolen

Iines, lähde tuulettumaan
Pikku-Iines, paikkaan huolettomaan
Silmäs nauraa ja sä varmasti saat
Monin verroin pitää hauskaa

Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella

Iines, posket sun punoittaa
Pikku-Iines, peppuun saat taputtaa
Suukon poika sulle antaa
Työnnä tangaan sille tippii

Iines, kumoot cocktaileja
Pikku-Iines, sä et oo ainoa
Et oo yksin, sillä naisjoukossa
Kuplii nauru debikselle

Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella

Siellä tuntees näyttää sä saat,
Pikku-Iines, tanssi sua kiihottaa.
Hyvä tuuli, kun tuo mielen valtaa,
Ja sä jaksat myöhään painaa.

Siellä miehet sua viihdyttää,
Pikku-Iines, sinne aina mennään,
Kun on tylsää, pienet hulabaluut,
Sillä jaksaa arjen paineet.

Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Hei lähde katsomaan miesstrippaajaa
Se on niin komea, siit' on iloa, naiset saa sitä katsella

Le strip-teaseur - Y.M.C.A.

Chérie, tu oublies encore une fois
Ma petite chérie, tes enfants font des grimaces
Chérie, mon mari prend du poids encore
Tout semble gris

Chérie, sors prendre l'air
Ma petite chérie, va dans un endroit insouciant
Tes yeux rient et tu vas certainement
Te divertir beaucoup

Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder
Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder

Chérie, tes joues rougissent
Ma petite chérie, tu vas recevoir des tapes sur les fesses
Un garçon t'embrassera
Frappe-le dans la fesse et il se précipitera

Chérie, tu vas boire des cocktails
Ma petite chérie, tu n'es pas la seule
Tu n'es pas seule, car dans le groupe de femmes
Le rire bouillonne pour le strip-teaseur

Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder
Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder

Là, tu vas voir des sentiments,
Ma petite chérie, la danse te excite.
Un bon vent prend le contrôle de ton esprit,
Et tu vas tenir jusqu'à tard.

Là, les hommes te divertiront,
Ma petite chérie, on y va toujours,
Quand c'est ennuyeux, de petits hula-baloos,
Parce que ça résiste aux pressions quotidiennes.

Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder
Hé, va voir le strip-teaseur
Hé, va voir le strip-teaseur
Il est si beau, c'est amusant, les femmes peuvent le regarder