Frederique Spigt - Leugenbeest - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frederique Spigt - Leugenbeest




Leugenbeest
Liar
Zijn zwarte haren
His black hair
Glanzen in het licht
Shines in the light
Blauwe ogen, volle lippen
Blue eyes, full lips
Een prinsengezicht
A prince's face
Zie je het niet
Don't you see it
Nee, je ziet het niet
No, you don't see it
Hij belooft de hemel op aarde
He promises heaven on earth
Alles van waarde
Everything of value
Alles wat hij heeft, heel beleefd
Everything he has, very politely
Leugenbeest
Liar
Het is een leugenbeest
He is a liar
Leugenbeest
Liar
Die blik
That look
Hypnotiseert
Hypnotizes
En jij gelooft alles
And you believe everything
Alles wat hij beweert
Everything he claims
Zie je het niet
Don't you see it
Nee, je ziet het niet
No, you don't see it
Hij pakt wat ie pakken kan
He takes what he can get
Hij blaft en hij bluft
He barks and he bluffs
Een charlatan, kijk 'm dan, kijk dan!
A charlatan, look at him, look at him!
Leugenbeest
Liar
Het is een leugenbeest
He is a liar
Leugenbeest
Liar
Daar gaat ze dan
There she goes
Met haar superman
With her superman
Zie je het niet
Don't you see it
Nee, je ziet het niet
No, you don't see it
Zijn handen zijn klauwen
His hands are claws
Hij graait en hij grijpt
He rakes and grabs
Alle vrouwen, ook de jouwe
All women, even yours
Leugenbeest...
Liar...





Writer(s): frédérique spigt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.