Paroles et traduction Fredi Leis - Días Grandes

Días Grandes

Mira alrededor, no hay ni un sitio libre para ti.
Ya está todo reservado y ¿qué más da...? Yo te llevo dentro.
Sé que eres capaz de cambiar las normas de cualquier normalidad
Y en realidad tu punto fuerte hoy es mi punto débil.
Te juro que es verdad, que todo lo que dije lo pensaba.
Todo menos lo de terminar con un balazo y un abrazo por la espalda,
Solo y sin mi banda.
Solo contra ti.
Miro alrededor, tiro las bengalas desde el fondo norte y llegan los aviones al rescate de los días grandes.
Te juro que es verdad, que este miedo a mí me sabe a poco y voy a terminar. Voy a terminar con esto.
Voy a terminar. Yo voy a terminar. Voy a terminar con esto antes o después, antes o después y contigo al lado
No, no me trates así, que me engancho rápido.
No, no me toques así, con el corazón tintado.
No, no me trates así, que me engancho rápido.
No, no me toques así, con el corazón tintado.

Великие дни

Оглянись, для тебя нет ни одного свободного места.
Всё уже забронировано, и какая разница...? Я ношу тебя в своём сердце.
Я знаю, ты способна изменить правила любой нормальности,
И на самом деле твоя сильная сторона сегодня — моя слабость.
Клянусь, это правда, всё, что я сказал, я думал.
Всё, кроме того, чтобы закончить выстрелом и объятием в спину,
Один и без своей группы.
Один против тебя.
Оглядываюсь, запускаю фейерверки с северной трибуны, и самолеты прилетают на помощь в великие дни.
Клянусь, это правда, этот страх для меня — ничто, и я собираюсь закончить. Я собираюсь покончить с этим.
Я собираюсь закончить. Я собираюсь закончить. Я собираюсь покончить с этим рано или поздно, рано или поздно, и с тобой рядом.
Нет, не обращайся со мной так, я быстро привыкаю.
Нет, не трогай меня так, с окрашенным сердцем.
Нет, не обращайся со мной так, я быстро привыкаю.
Нет, не трогай меня так, с окрашенным сердцем.