Paroles et traduction Fredo Bang - Dawg Gone

Dawg Gone

Hello?
Man, you lyin', get the fuck off my line with that shit
True story
I was stuck up in the cell, I heard Carter killed Jerry
I fuck with both sides so my heart was heavy
Dominique died in a wreck and that shit hurt me (Fuck)
'Cause the last year of her life, l did not get to see (My baby, man)
I was sleep up in my bunk, the guards woke me up
They said, "You need to call your brother, he just hit us up"
And he fresh up out of prison so I know it's somethin'
And he don't really give a fuck, he ain't gon' call for nothin'
He picked the phone up and he like, "What up, kid?"
I'm like, "I'm fresh up out my sleep so what the business is?"
He like, "You must ain't seen the news, you ain't talk to mom?"
He like, "A nigga just got killed, you must not know which one"
That's when I got a call that my dawg gone
Too many tears, my eyes just couldn't hold
I broke down, looked up to God like why it had to happen?
Don't understand, about my nigga, I'ma make it happen
That's when I got a call that my dawg gone
Too many tears, my eyes just couldn't hold
I broke down, looked up to God like why it had to happen?
Don't understand, about my nigga, I'ma make it happen
I got people asking me why I been in my feelings lately
My pain, it run so deep, I promise sometimes I just cannot take it
I got so much up on my mind, I just wanna stay inside
Can't let my people see me cry but I don't wanna be alive
Everyone around me got a hand out
If I don't give it to 'em, they gon' bad mouth
Was up in jail, you ain't pick up for no reason
Now I can't stop my fucking phone from ringing
I might look calm, but on the inside I be screaming
They rub my shoulder, ask for gifts like I'm a genie
Don't wanna hear your problems, you can keep it
You fake as fuck and that's the reason we ain't speakin'
That's when I got a call that my dawg gone
Too many tears, my eyes just couldn't hold
I broke down, looked up to God like why it had to happen?
Don't understand, about my nigga, I'ma make it happen
That's when I got a call that my dawg gone
Too many tears, my eyes just couldn't hold
I broke down, looked up to God like why it had to happen?
Don't understand, about my nigga, I'ma make it happen

Пёс ушёл

Алло?
Мужик, ты врёшь, отвали от меня с этой хернёй.
Реальная история.
Я сидел в камере, услышал, что Картер убил Джерри.
Я дружил с обоими, так что на душе было тяжело.
Доминик погибла в аварии, и это меня убило. (Чёрт)
Потому что последний год её жизни я её не видел. (Детка моя)
Я спал на своей койке, охранники меня разбудили.
Они сказали: "Тебе нужно позвонить брату, он только что с нами связался".
А он только вышел из тюрьмы, так что я знаю, что что-то случилось.
И ему реально всё равно, он просто так звонить не будет.
Он взял трубку и такой: "Здорово, малыш".
Я такой: "Я только что проснулся, так что в чём дело?"
Он такой: "Ты, наверное, новости не видел, с мамой не говорил?"
Он такой: "Одного ниггера только что убили, ты, наверное, не знаешь, кого".
Вот тогда мне позвонили и сказали, что мой пёс ушёл.
Слишком много слёз, мои глаза просто не могли их удержать.
Я сломался, посмотрел на Бога и спросил, почему это должно было случиться?
Не понимаю, но ради моего брата, я добьюсь справедливости.
Вот тогда мне позвонили и сказали, что мой пёс ушёл.
Слишком много слёз, мои глаза просто не могли их удержать.
Я сломался, посмотрел на Бога и спросил, почему это должно было случиться?
Не понимаю, но ради моего брата, я добьюсь справедливости.
Люди спрашивают меня, почему я в последнее время такой подавленный.
Моя боль так глубока, клянусь, иногда я просто не могу её вынести.
У меня так много всего на уме, я просто хочу остаться дома.
Не могу позволить своим близким видеть, как я плачу, но я не хочу жить.
Все вокруг меня тянут руки.
Если я им ничего не дам, они будут меня поливать грязью.
Когда я был в тюрьме, ты не брал трубку без причины.
Теперь я не могу остановить свой чёртов телефон от звонков.
Я могу выглядеть спокойным, но внутри я кричу.
Они похлопывают меня по плечу, просят подарки, как будто я джинн.
Не хочу слышать твои проблемы, можешь оставить их при себе.
Ты фальшивый, как чёрт, и вот почему мы не общаемся.
Вот тогда мне позвонили и сказали, что мой пёс ушёл.
Слишком много слёз, мои глаза просто не могли их удержать.
Я сломался, посмотрел на Бога и спросил, почему это должно было случиться?
Не понимаю, но ради моего брата, я добьюсь справедливости.
Вот тогда мне позвонили и сказали, что мой пёс ушёл.
Слишком много слёз, мои глаза просто не могли их удержать.
Я сломался, посмотрел на Бога и спросил, почему это должно было случиться?
Не понимаю, но ради моего брата, я добьюсь справедливости.