Paroles et traduction Fredo Santana - Been Savage

Been Savage

Street nigga don't need a rap deal
I can show you how the trap feel
Nigga say that he want beef
I'ma show him how that MAC feel
Disrepect the gang, you get killed, that's what's happening
Funeral service, mom was crying, shit tragic
Everywhere I go, you know Fredo pistol packing
Shoot a nigga in public, fuck it I been savage
You's a fucking dork, I been savage
You just jumped off the porch, I been savage
Caught my first case, shit I was only twelve
How you twenty-five, man you tryna jump in the field
Spent my fifteenth, seventeenth birthday when I was in jail
I'm from 061 Front Street, all my niggas real
I'm from Chiraq shit, where you can get killed
I remember long nights when I ain't have a meal
Still trappin', fuck this rap shit, I don't need no deal
Triple OG, yeah they know, respected in this field
2006 when I first start poppin' pills
Listen to that Gucci with a bad bitch and an Uzi
Now I'm eating sushi with a bad bitch, I hit the movies
Feet up in Cali but you know I got my tooly
Street nigga don't need a rap deal
I can show you how the trap feel
Nigga say that he want beef
I'ma show him how that MAC feel
Disrepect the gang, you get killed, that's what's happening
Funeral service, mom was crying, shit tragic
Everywhere I go, you know Fredo pistol packing
Shoot a nigga in public, fuck it I been savage
You's a fucking dork, I been savage
You just jumped off the porch, I been savage

Закоренелый бандит

Уличному парню не нужен контракт с лейблом,
Я могу показать тебе, каково жить в ловушке,
Какой-то чувак говорит, что хочет бифа,
Я покажу ему, каков на вкус мой MAC,
Неуважение к банде – получишь пулю, вот что происходит,
На похоронах мама плакала, трагедия, блин,
Куда бы я ни шел, знай, у Фредо пушка при себе,
Завалю кого-нибудь на улице, плевать, я отморозок,
Ты лошок, детка, а я отморозок,
Ты только с крыльца спрыгнул, а я уже давно отморозок,
Свое первое дело я провернул в двенадцать,
Тебе двадцать пять, и ты пытаешься влезть в игру?
Свой пятнадцатый и семнадцатый дни рождения я провел в тюрьме,
Я с Фронт-стрит, 061, все мои братья настоящие,
Я из Чирака, детка, тут тебя запросто могут убить,
Я помню те долгие ночи, когда мне нечего было есть,
Все еще торгую, к черту этот рэп, мне не нужен контракт,
Тройной OG, да, они знают, меня уважают в этой сфере,
В 2006-ом я начал толкать таблетки,
Слушал Гуччи с телками и Узи,
Теперь ем суши с красоткой и хожу в кино,
Ноги на Калифорнии, но, знай, пушка всегда со мной,
Уличному парню не нужен контракт с лейблом,
Я могу показать тебе, каково жить в ловушке,
Какой-то чувак говорит, что хочет бифа,
Я покажу ему, каков на вкус мой MAC,
Неуважение к банде – получишь пулю, вот что происходит,
На похоронах мама плакала, трагедия, блин,
Куда бы я ни шел, знай, у Фредо пушка при себе,
Завалю кого-нибудь на улице, плевать, я отморозок,
Ты лошок, детка, а я отморозок,
Ты только с крыльца спрыгнул, а я уже давно отморозок,