Paroles et traduction Fredric feat. Fronda - MENACE 2 SOCIETY

MENACE 2 SOCIETY

Gör det hela tiden som att ingenting spelar nån roll
Kommit så långt, jag håller igång
Skriver och skriver sen droppar en bomb
Men shit jag är old som Kylie Minogue
Håller mig vaken du vet jag har koll
Jobbar 24/7 typ året om
Livet omkring mig är bara betong
Men allting jag gjort mannen, klart jag är stolt
Klart jag är stolt, ha
Iskallt, de fan inte mycket som visas
Nej jag har ingen tid med nån fika
Beatsen finns knappast på ICA
Micken i båset är leasad
Omslagen köps eller ritas, allting du ser är ba yta
Vi kokar och kokar i grytan
Vill inte skryta nu får vi bryta, hey

No-Go-Zone, mannen, ja de så det blir
Menace 2 Society, dom vet att det är vi
Rollerna är satta allt är bara dramatik
Blåljus överallt det är bara början allt är skit

No-Go-Zone, så det blir
Menace 2 society, det är vi
Rollerna är satta, dramatik
Blåljus överallt det är bara skit

Mikrokosmos i min telefon
Makten bygger ett klassamhälle så
Förortsänglar fastnar i helgerån
Och girigheten fist-fuckar äldrevård
Någon blev frälst och såg Gud
Någon blev fälld i blåljus
Allt i samhällets dårhus
Det är vad rebeller får ut
Slaven hör piskrapp
Fuck det jag gör allting i min takt
För det känns i magen som situps
När ekorrhjulet håller helgen som gisslan
Spring, spring: själen börjar vissna
Och målbilden blir huggen av ischias
Tama djuren måste hata en vildkatt
Därför ska du aldrig lyssna på en grindvakt
Fronda

No-Go-Zone, mannen ja de så det blir
Menace 2 Society, dom vet att det är vi
Rollerna är satta allt är bara dramatik
Blåljus överallt det är bara början allt är skit

No-Go-Zone, så det blir
Menace 2 society, det är vi
Rollerna är satta, dramatik
Blåljus överallt det är bara skit

Hollywood

MENACE 2 SOCIETY

I'm always putting on a show like nothing matters
I've come so far, I'm keepin' the beat
Writing and writing then I drop a bomb
But man, you're old as Kylie Minogue
I stay awake, you know I'm on the ball
Workin' 24/7, pretty much year-round
Life around me is just concrete
But everything I've done, man, I'm proud of course
Hell yeah, I'm proud, ha
Stone cold, not much ever shows
No, I don't have time for a cup of coffee
Beats aren't sold at the grocery store
The mic in the booth is leased
Covers are bought or drawn, everything you see is just a front
We're cookin' and cookin' in the pot
Don't want to brag, let's break it up, hey

No-Go-Zone, man, that's how it is
Menace 2 Society, they know it's us
Roles are set, it's all just drama
Blue lights everywhere, it's just the beginning, it's all shit

No-Go-Zone, that's how it is
Menace 2 society, it's us
Roles are set, drama
Blue lights everywhere, it's all crap

Microcosm in my phone
Power's building a class society, so
Suburban angels get caught in sacrilege
And greed fist-fucks elder care
Someone got saved and saw God
Someone got knocked down by the blue lights
Everything in society's madhouse
That's what rebels get
The slave hears the whip crack
Fuck it, I do everything at my own pace
Because it feels like sit-ups in my stomach
When the hamster wheel holds the weekend hostage
Run, run: the soul starts to wither
And the finish line gets cut off by sciatica
Tame animals must hate a wildcat
That's why you should never listen to a gatekeeper
Fronda

No-Go-Zone, man, that's how it is
Menace 2 Society, they know it's us
Roles are set, it's all just drama
Blue lights everywhere, it's just the beginning, it's all shit

No-Go-Zone, that's how it is
Menace 2 society, it's us
Roles are set, drama
Blue lights everywhere, it's all crap

Hollywood