Paroles et traduction Fredrik - The Shape and Colour of Things Gone Blind

The Shape and Colour of Things Gone Blind

The nightmares we love the most
And photographs of flower ghosts
Early in the morning slumber off a flight of stairs
And spent a century on the road
With a congregation of singing toads
Will we ever see them?
Will we ever take them down?
The paper petals I leave behind
They separate as I put on rewind
The quiet and the cold
Wayward in a blinking eye

The young dividers have left the ground
Higher and higher with every sound
Will we ever see them?
Will we ever take them down?
And now the reef is caving in
Under the water and peoples' skin
In a fountain by the far side
Drowning in machinery
I can't remember, in my mind
The shape and colour of things gone blind
Will we ever see them?
Will we ever take them down?

Форма и цвет ушедшей слепоты

Кошмары, которые мы любим больше всего,
И фотографии призраков цветов.
Рано утром, сонный, скатился с лестницы
И провел век в дороге,
С хором поющих жаб.
Увидим ли мы их когда-нибудь?
Снимем ли мы их когда-нибудь?
Лепестки бумаги, что я оставляю позади,
Разлетаются, когда я перематываю назад.
Тишина и холод,
Странные, в мгновение ока.

Молодые разделители покинули землю,
Все выше и выше с каждым звуком.
Увидим ли мы их когда-нибудь?
Снимем ли мы их когда-нибудь?
А теперь риф обрушивается,
Под водой и под кожей людей.
В фонтане на дальней стороне,
Тону в механизмах.
Я не могу вспомнить, милая,
Форму и цвет ушедшей слепоты.
Увидим ли мы их когда-нибудь?
Снимем ли мы их когда-нибудь?