Paroles et traduction Fredrik William Olsen - Ikke Prøv

Ikke Prøv

Om du ikke heva taket
Eller tar det til et nytt nivå
Om du ser dæ tilbake
Ikke prøv

Om du kun flyt på en bølge
Men aldri seila din egen sjø
Om du alltid tenk på følgan
Ikke prøv

Det e ikke verdt det
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du treng vind i ryggen
Og nå å fall tilbake på
Om du leita etter trygghet
Ikke prøv

Om du helst vil kast anker
Før du egentlig har anna lodd
Om det e av gammel vane
Ikke prøv

Det der e ikke ekte
Du kan hør nånn si
Du har ingenting på hjertet
Du har ingenting å gi

Om du kjenn i hele dæ
At du kan finn ei øy av ro
I et digert hav av kaos
Som når man tar MDMA
Kanskje får du samme svaret da

Det e ikke verdt det
Det har ingenting å si
Det der e ikke ekte
Det har ingenting å gi

Don't Try

If you don't raise the roof
Or take it to a new level
If you see yourself back
Don't try

If you only float on a wave
But never sail your own sea
If you always think of what will happen
Don't try

It's not worth it
You can hear some say
You have nothing in your heart
You have nothing to give

If you need tailwind
And something to fall back on
If you're looking for safety
Don't try

If you prefer to drop anchor
Before you've actually plumbed another depth
If it's out of old habit
Don't try

That's not real
You can hear some say
You have nothing in your heart
You have nothing to give

If you feel in your whole body
That you can find an island of peace
In a vast sea of chaos
Like when you take MDMA
Maybe you'll get the same answer then

It's not worth it
It doesn't matter
That's not real
It has nothing to give