Paroles et traduction Fredrik William Olsen - Til Stede

Til Stede

Æ vandra fortsatt med øyan igjen
Gjennom et hav av vind
Føl æ mæ frem
Mens æ tell sekundan
Æ tørr hold de stengt
Nu e det ingen ting æ prøva å glem

Æ ska til stedet, æ kan vær til stede x3

Æ ska dit
De færreste trur på at trykket finnes
Æ må vel inse at æ går i blindet
Med mitt indre kompass vil gjør at æ Finn det
Bak øyelokkan med øyan lukka
Smila hinte

Æ ska til stedet, æ kan vær til stede x3

Æ ska dit
Æ e full og fornøyd og forelska
Hør en stemme som Sir
Fredrik tenk nu på helsa
Men æ fortsett frem
Og æ føl mæ forheksa
Har det fantastisk
Sjøl om æ dett snart

Æ ska til stedet, æ kan vær til stede x3

Æ ska dit

Присутствовать

Я все еще брожу с закрытыми глазами,
Сквозь море ветра.
Пробираюсь наощупь,
Считая секунды.
Я не смею их открыть.
Сейчас нет ничего, что я пытаюсь забыть.

Я доберусь до места, я могу присутствовать х3

Я доберусь туда.
Мало кто верит, что давление существует.
Должно быть, я иду вслепую,
Но мой внутренний компас поможет мне найти его.
За веками, с закрытыми глазами,
Улыбка подсказывает мне.

Я доберусь до места, я могу присутствовать х3

Я доберусь туда.
Я пьян, доволен и влюблен.
Слышу голос, который говорит:
Фредрик, подумай о здоровье.
Но я продолжаю идти,
И чувствую себя околдованным.
Мне так хорошо,
Даже если я скоро упаду.

Я доберусь до места, я могу присутствовать х3

Я доберусь туда.