Paroles et traduction Fredrika Stahl - Irreplaceable
I
want
to
be
remembered
as
"one
of
a
kind"
Хочу,
чтобы
меня
запомнили
как
"единственную
в
своем
роде",
Unique
and
why
not
"out
of
her
mind"
Уникальной,
а
почему
бы
и
нет,
"чокнутой",
I
want
to
be
special,
unpredictable
and
absurd
Хочу
быть
особенной,
непредсказуемой
и
абсурдной,
I
want
to
tell
people
the
most
aberrant
things
they've
heard
Хочу
говорить
людям
самые
странные
вещи,
которые
они
когда-либо
слышали.
I
want
to
have
an
eye-catching,
distinctive
look
Хочу
иметь
броский,
выделяющийся
вид,
I
want
to
have
all
the
loonies
on
the
hook
Хочу,
чтобы
все
чудаки
были
у
меня
на
крючке,
I
want
to
do
everything
without
moderation
Хочу
делать
все
без
меры,
Without
a
single
thought
or
consideration
Без
единой
мысли
или
размышления.
Cause
i,
you,
them
Потому
что
я,
ты,
они,
What
wouldn't
we
do
to
be
Чего
бы
мы
ни
отдали,
чтобы
быть
Irreplaceable?
Незаменимыми?
None
of
my
partners
introduced
me
their
folks
Никто
из
моих
парней
не
знакомил
меня
со
своими
родителями,
Afraid
that
i
might
pull
off
some
awkward
jokes
Боясь,
что
я
могу
отпустить
какую-нибудь
неловкую
шутку,
And
once
we've
split
up
they
would
always
say
А
после
нашего
расставания
они
всегда
говорили,
That
i'm
not
a
girl
to
marry
anyway
Что
я
все
равно
не
та
девушка,
на
которой
женятся.
Cause
i
like
to
complain
and
i
love
to
start
fights
Потому
что
я
люблю
жаловаться
и
обожаю
начинать
ссоры,
I
always
leave
out
the
milk
and
never
turn
off
the
lights
Я
всегда
оставляю
молоко
открытым
и
никогда
не
выключаю
свет,
I
don't
change
the
bin
bag
event
though
it's
packed
Я
не
меняю
мусорный
мешок,
даже
если
он
переполнен,
I
just
jam
in
the
trash
until
the
bag
is
cracked
Я
просто
запихиваю
мусор,
пока
мешок
не
треснет.
Cause
i,
you,
them
Потому
что
я,
ты,
они,
What
wouldn't
we
do
to
be
Чего
бы
мы
ни
отдали,
чтобы
быть
Irreplaceable?
Незаменимыми?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.