Song of July - Fredrika Stahltraduction en allemand
Splashing
water
Spritzendes
Wasser
Refreshing
breeze
Erfrischende
Brise
Sun
kissed
hair
Sonngeküßtes
Haar
Scratched
knees
Aufgeschürfte
Knie
Salty
lips
Salzige
Lippen
And
sandy
shoes
Und
sandige
Schuhe
Tickly
ants
Kitzelnde
Ameisen
And
cut-off
pants
Und
abgeschnittene
Hosen
Freckled
nose
Sommersprossige
Nase
Big
straw
hat
Großer
Strohhut
Morning
swim
Morgendliches
Schwimmen
And
afternoon
nap
Und
Mittagsschlaf
Camp
fire
Lagerfeuer
Fireflies
Glühwürmchen
Buckets,
spades
Eimer,
Schaufeln
Sandy
eyes
Sandige
Augen
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß
Sticky
sunscreen
Klebrige
Sonnencreme
Dusty
road
Staubige
Straße
Barking
dogs
Bellende
Hunde
And
unkissed
frogs
Und
ungeküsste
Frösche
Grilled
sausage
Gegrillte
Würstchen
Rusty
bikes
Rostige
Fahrräder
And
clicking
cameras
Und
klickende
Kameras
And
weekend
hikes
Und
Wochenendwanderungen
Water
melon
Wassermelone
Water
fight
Wasserschlacht
And
rocking
boat
Und
schaukelndes
Boot
And
floating
kites
Und
schwebende
Drachen
Daisy
chains
Gänseblümchenketten
Blueberry
stains
Blaubeerflecken
Climbing
trees
Kletterbäume
And
stinging
bees
Und
stechende
Bienen
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
As
I
watch
the
autumn
rain
wash
you
away
Während
ich
den
Herbstregen
beobachte,
der
dich
wegwäscht
I
just
know
my
mind
is
there
to
stay
Ich
weiß
einfach,
mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know
my
mind
is
there
to
stay
Ich
weiß,
mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
Lemon
juice
Zitronensaft
Strawberry
jam
Erdbeermarmelade
Bright
nights
Helle
Nächte
Mosquito
bites
Mückenstiche
Mosquito
bites
Mückenstiche
Every
night
Jede
Nacht
Mosquito
bites
Mückenstiche
Ay
ay
Ay
ay
Singing
cricket
Singende
Grille
Melting
ice-cream
Schmelzendes
Eis
Hardened
feet
Harte
Füße
Air-dried
sheet
Luftgetrocknetes
Laken
Bumble
bees
Hummeln
And
knee-high
grass
Und
kniehohes
Gras
Blooming
fields
Blühende
Felder
Forever
last
Für
immer
währen
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
As
I
watch
the
autumn
rain
wash
you
away
Während
ich
den
Herbstregen
beobachte,
der
dich
wegwäscht
I
just
know
my
mind
is
there
to
stay
Ich
weiß
einfach,
mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
Hmm,
I
know
Hmm,
ich
weiß
I
know
Ich
weiß
My
mind
is
there
to
stay
Mein
Geist
ist
dort,
um
zu
bleiben
I
know,
I
know
Ich
weiß,
ich
weiß
Évaluez la traduction
1
A Drop In a Sea
2 Intro
3 Sweep Me Away
4 Fast Moving Train
5 Rocket Trip to Mars
6 Altered lens
7 M.O.S.W
8 She & I
9 Fling on Boy
10 What If?
11 In My Head
12 Fading Away
13 Song of July
14 So High (Bonus Track)
2 Intro
3 Sweep Me Away
4 Fast Moving Train
5 Rocket Trip to Mars
6 Altered lens
7 M.O.S.W
8 She & I
9 Fling on Boy
10 What If?
11 In My Head
12 Fading Away
13 Song of July
14 So High (Bonus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.