Fredro Starr - Electric Ice feat. X1 and Mieva - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fredro Starr - Electric Ice feat. X1 and Mieva




Electric Ice feat. X1 and Mieva
Glace Électrique feat. X1 et Mieva
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait
Aiyo, I pull up in some big shit, poppin' B.I.G. shit
Yo, j'arrive dans un truc énorme, j'ai le swag de B.I.G.
No stearin' wheel, Benz toyin' wit the joystick
Pas de volant, ma Benz se conduit avec un joystick
Park the spaceship, special effects
Je gare le vaisseau spatial, effets spéciaux garantis
On the bracelets, ice jumpin' out like, 'The Matrix'
Sur les bracelets, la glace brille comme dans "Matrix"
Who light up for than Vegas
Qui brille plus que Las Vegas ?
Nigga lookin' like Times Square on New Years, when the ball drop
J'ressemble à Times Square au Nouvel An, quand la boule tombe
My neck is like a light show on Fourth of July
Mon cou, c'est un spectacle de lumière le 4 juillet
Both wrists like fireworks lightin' the sky
Mes deux poignets, c'est un feu d'artifice qui illumine le ciel
Private airports, Air Force One's untied
Aéroports privés, mon Air Force One est délacé
Blunt in my mouth, stretch now, you waitin' outside
De la beuh dans la bouche, je tire une latte, tu attends dehors
Shit, even when I tuck it in, it blink through the shirt
Merde, même quand je la rentre, ça brille à travers le t-shirt
How does it work? Bitches askin' how much it's worth
Comment ça marche ? Les meufs me demandent combien ça coûte
Killin' eighth street, Ferrari drop, niggas'll clock
Je fais des ravages sur la 8ème avenue, Ferrari en basse, les mecs matent
Bitches'll stop and waive, high blondin', bitches to watch
Les meufs s'arrêtent et me font signe, des bombes blondes, à mater de près
Is that lights on ya stage, that ice on ya chain?
C'est des lumières sur scène ou c'est ta chaîne qui brille ?
Yo, I'm C.O., Other People Money type thing
Yo, je suis C.O., genre "L'argent des autres", tu vois le délire
Now haters in the game wanna take my place
Maintenant, les rageux dans le game veulent prendre ma place
Live my life, wish they could take my face
Vivre ma vie, ils rêveraient d'avoir ma tête
Fuck my wife, wish me death to rock my lights
Baiser ma femme, me souhaiter la mort pour piquer mes bijoux
But that's the price of fame, Electric Ice
Mais c'est le prix du succès, Glace Électrique
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait
Floss out, strawberry lights, lavender life
Floss out, lumières roses, vie couleur lavande
More money than Blake character's wife
Plus d'argent que la femme du personnage de Blake
Lady ice criminal, rock minerals
Lady Ice Criminal, je porte des minéraux
Bitches can't stand it, Electric Ice, lookin' transparent
Les meufs peuvent pas le supporter, Glace Électrique, transparente
You ain't gettin' no brighter, a hundred watts in the bezel
Tu brilleras jamais plus fort, 100 watts dans la lunette
The face of an angel wit' the body of a devil, diamonds rock like glaciers
Le visage d'un ange avec le corps d'un démon, des diamants qui brillent comme des glaciers
At the tennis courts wit high beams and tennis bracelets
Sur les courts de tennis avec des phares et des bracelets de tennis
Blindin' Venus, ha ha ha ha
J'aveugle Venus, ha ha ha ha
Ten days out the summer, put them blazers up
Dix jours avant l'été, je sors les gilets pare-balles
Ninja bike night ridin' wit' my helmet up
Je fais du vélo de nuit avec mon casque sur la tête
Sock on my Nikes, look at bitches clockin' the lights
Des chaussettes sur mes Nike, regarde les meufs qui matent les lumières
Go ahead and touch that and get the shock of ya life
Vas-y, touche ça et tu vas prendre le choc de ta vie
Who that nigga over there wit' the glow in his chest
C'est qui ce mec avec la lueur dans la poitrine ?
It gotta be X, niggas stay flirtin' wit' death
Ça doit être X, les mecs aiment flirter avec la mort
Lookin' like I got a Christmas tree around my neck
On dirait que j'ai un sapin de Noël autour du cou
You try to cop that, by Jacob ain't got those yet
Si t'essaies de le copier, Jacob ne l'a même pas encore
Wires inside to shine, kid the hottest design
Des fils à l'intérieur pour briller, le design le plus cool
Try to define a nigga that's inspired to grind
Essaie de définir un mec qui est inspiré pour charbonner
Yesterday my lights was green, today they red
Hier mes lumières étaient vertes, aujourd'hui elles sont rouges
I turn the bracelet off, before I goes to bed, Electric Ice
J'éteins le bracelet avant d'aller me coucher, Glace Électrique
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait
We put lights in the chains, baby, that's what's up
On met des lumières dans les chaînes, bébé, c'est ça qu'on fait
Strobe lights in the range, baby, that's what's up
Des stroboscopes dans la Range, bébé, c'est ça qu'on fait
High beams in the bracelets, that's what's up
Des pleins phares dans les bracelets, c'est ça qu'on fait
Electric diamonds, baby, that's what's up
Des diamants électriques, bébé, c'est ça qu'on fait





Writer(s): Smith Charles E, Fred Scruggs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.