Encore
des
rimes,
ouais
Снова
рифмы,
да
J'me
fais
des
films,
ouais
Снимаю
кино
в
голове,
да
J'attends
mon
téléphone
vibre
ça
devient
fastidieux
Жду
вибрации
телефона
— это
стало
утомительно
J'marche
dans
ma
ville,
ouais
Шагаю
по
городу,
да
J'pense
à
cette
fille,
ouais
Думаю
о
той
девушке,
да
Et
comme
j'ai
peur
de
c'que
j'vais
voir
et
bah
j'efface
mes
yeux
И,
боясь
увидеть
правду,
стираю
свои
глаза
J'ai
un
peu
peur
de
c'qu'elle
va
penser
Боюсь,
что
подумает
она
Mais
si
on
a
rien
à
s'dire,
alors
je
l'inviterai
à
danser
Но
если
слов
нет
— приглашу
её
на
танцы
Ca
prendra
l'temps
qu'il
faut,
tu
m'connais
Затянем
этот
момент,
ты
ж
знаешь
Car
le
tеmps
c'est
pas
d'l'argent,
lui
on
ne
pеut
pas
l'avancer
Время
— не
деньги,
его
не
возьмёшь
в
аванс
J'vais
enchaîner
sur
une
mélodie
Перейду
к
мелодии
плавно
Et
si
j'veux
qu'on
entende
une
alarme,
j'le
fais
aussi
А
если
надо
— зазвучу
тревогой
набата
La
dernière
s'appelait
Elodie
Последнюю
звали
Элоди
Si
j'ai
dit
ça
c'est
vraiment
parce
que
j'ai
plus
rien
à
dire
Сказал
это
лишь
потому,
что
выдохся
поток
мыслей
Encore
des
rimes,
ouais
Снова
рифмы,
да
J'me
fais
des
films,
ouais
Снимаю
кино
в
голове,
да
J'attends
mon
téléphone
vibre
ça
devient
fastidieux
Жду
вибрации
телефона
— это
стало
утомительно
J'marche
dans
ma
ville,
ouais
Шагаю
по
городу,
да
J'pense
à
cette
fille,
ouais
Думаю
о
той
девушке,
да
Et
comme
j'ai
peur
de
c'que
j'vais
voir
et
bah
j'efface
mes
yeux
И,
боясь
увидеть
правду,
стираю
свои
глаза
Convoitée
comme
la
PlayStation
5
Желанна
как
PlayStation
5
J'vais
pas
t'mentir
Не
буду
врать
J'crois
pas
qu'ma
série
de
freestyles
va
la
convaincre
Мои
фристайлы
вряд
ли
её
покорят
Du
coup
j'ai
fais
mon
deuil
en
tirant
un
trait
sur
son
nom
Поэтому
ставлю
крест,
стираю
её
имя
Toute
façon
vaut
mieux
faire
ça
Всё
равно
лучше
так
—
J'pense
pas
qu'j'me
contenterais
d'son
ombre
Не
смогу
довольствоваться
тенью
Et
plus
j'écris,
plus
j'me
sens
vivant
Чем
больше
пишу
— тем
больше
живой
Plus
je
bois,
plus
j'me
sens
ivre
Чем
больше
пью
— тем
пьяней
душой
J'arrive
toujours
pas
à
dire
que
j'suis
un
rappeur
sans
rire
Все
ещё
стыдно
сказать,
что
я
рэпер
T'as
vu
ma
tête?
Видал
меня?
J'ai
des
lunettes
et
une
coupe
bol
Очки
и
стрижка
«под
горшок»
J'me
suis
fait
ça
en
m'disant
qu'ça
allait
revenir
à
la
mode
Сделал
в
надежде,
что
это
снова
войдёт
в
моду
Mais
c'est
jamais
revenu,
putain
Но
мода
не
вернулась,
блин
Encore
des
rimes,
ouais
Снова
рифмы,
да
J'me
fais
des
films,
ouais
Снимаю
кино
в
голове,
да
J'attends
mon
téléphone
vibre
ça
devient
fastidieux
Жду
вибрации
телефона
— это
стало
утомительно
J'marche
dans
ma
ville,
ouais
Шагаю
по
городу,
да
J'pense
à
cette
fille,
ouais
Думаю
о
той
девушке,
да
Et
comme
j'ai
peur
de
c'que
j'vais
voir
et
bah
j'efface
mes
yeux
И,
боясь
увидеть
правду,
стираю
свои
глаза
Évaluez la traduction
1
3 accords
2 Intro
3 Astronaute
4 À ce qu'il paraît
5 Si ça ne marche pas
6 Journal de bord
7 Guitar Hero
8 Nova
9 +1 pour l'artiste
10 Ils diront
11 Message
12 Senna
13 Film
14 Même chose
15 J'ai pas fini
16 Écart type
2 Intro
3 Astronaute
4 À ce qu'il paraît
5 Si ça ne marche pas
6 Journal de bord
7 Guitar Hero
8 Nova
9 +1 pour l'artiste
10 Ils diront
11 Message
12 Senna
13 Film
14 Même chose
15 J'ai pas fini
16 Écart type
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.